"باغويل" - Traduction Arabe en Portugais

• Bagwell

Porque não me conta tudo o que sabe enquanto procuramos o Bagwell,
لماذا لا تخبرني ماذا تعرف و سوف نلقي القبض على (باغويل)

Algo me diz que o Theodore Bagwell não aguentará muito nesta situação.
ثمّة ما ينبئني أنّ (ثيودور باغويل) لن يحتمل طويلاً هذا الوضع

Pensam que a Gretchen e o Bagwell vos vão conseguir o Scylla, mas as pessoas a quem o vão roubar têm um plano...
أنت تعتقد أن "غريتشين" و"باغويل" سيحضروا "سيلا" لك ولكنهم يا رفاق سوف يسرقونها

Tudo bem, vai buscar a Gretchen e o Bagwell que eu trato disto.
لقد كان سيقتلك "أذهبى وأقبضى على "باغويل" و "غريتشين وسأعتنى أنا بهذا

A Gretchen e o Bagwell referiram outros potenciais compradores do Scylla?
هل قال "باغويل" و"غريتشين" أى شئ آخر عن "سيلا"؟ ـ من ناحية المشترين الآخرين؟

O velho Teddy Bagwell pode ser um labrego do interior, mas o Cole Pfeiffer é um homem distinto.
باغويل) المدلل القديم) (ربما اصبح نفايات في مقاطعة (كوسا لكن (كول فايفر) رجل ذو منصب رفيع

O Bagwell não era muito popular. Apenas duas chamadas.
لم يكن (باغويل) محبوبًا، فقد تلقى مكالمتين مؤخرًا،

Depois do que aconteceu, talvez o geary tenha encontrado o Bagwell
حسناً ، بعد الذي حدث بدأت أفكر أنه ربما (غيري) كان يتابع مسارات (باغويل) بعد هذا

Brad, acha que nos pode dar respostas que nos ajudem a caçar o theodore Bagwell?
حسناً ، (براد) ، أتعتقد انك تستطيع الإجابة عن بعض الأسئلة هذا لربّما يساعدنا على تتبّع (ثيودور باغويل)؟

Se apanharmos o Bagwell ele ainda é capaz de ter a mochila do geary,
اسمعي ، عندما ننال من (باغويل) ربما يكون عليه بعضاً من أشياء (غيري) مثل حقيبة ظهره

Se encontrarmos o Bagwell, pode entrega-la pessoalmente
لو وجدنا (باغويل) ، يمكنك أن تعطيها إليها شخصيّاً

O Geary e eu discutimos sobre a melhor forma de caçar o Bagwell.
(غيري) و انا حصل بيننا خلاف كيف سنذهب للقبض على (باغويل)

Se sabia do Bagwell e da sra. hollander porque não foi logo lá?
بما أنك كنت تعلم عن (باغويل) و المنزل لماذا لم تتجه إلى هناك بنفسك؟

Eu e o Geary encontramos o Bagwell na casa da sra. hollander.
(غيري) ، و أنا وجدنا (باغويل) في المنزل الهولندي

Porquê? E encontraste o Bagwell a seguir a Susan Hollander.
و قمت بتعقّب (باغويل) بتتبّعك (سوزان هولاندر)

Mais nenhum Bagwell vagueará por este planeta, com este desprezível sangue nas veias.
لا مزيد من آل (باغويل) يجب أن يحيا على هذا الكوكب ليس و ذلك الدم الحقير في عرقهم

Theodore Bagwell, é a pessoa responsável pela gaja morta lá dentro.
(ثيودور باغويل) هو من عليكم ان تقتلوه الآن

Quando as autoridades capturaram o Bagwell hoje, o dinheiro não foi encontrado.
عندما قبضت السلطات على (باغويل ) اليوم لم يستطيعوا ايجاد النقود في أي مكان

Sabes, Bagwell, de todos os gajos, dos oito, tu eras o tipo que eu espera que caísse mais rápido que um tiro de pistola.
أتعرف ، (باغويل) من بين جميع الهاربين من بين الثمانية كنت أنت الوحيد الذي تمنيت أن يموت رمياً بالرصاص

Esta é difícil, estou-lhe a dizer. O Bagwell, a Gretchen Morgan... São criminosos.
هذه المهمّة عسيرة، صدّقني، (باغويل) و(غريتشن مورغان) مجرمان