"باكرمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Puckerman

Prepara-te para a vingança, Puckerman.
كن مستعدا لرد الدين يا باكرمان

Mas ontem à noite, estava na cama com três miúdas, e pensei, "O que significa tudo isto para ti, Puckerman?"
لكن يوم أمس، كنت في السرير رفقة ثلات فتيات، وكنت أفكر: "ما الذي يعنيه هذا" "لك يا (باكرمان)؟"

Então o seu último nome é Puckerman?
اذن , اسمك الاخير هو باكرمان

- Cala-te, Puckerman!
ذلك لأنها جبنة من الأسفل (اصمت يا (باكرمان

Se o Puckerman tivesse ficado a dormir com o Finn, também era inapropriado?
(و إن نام (باكرمان) عند (فين هل سيكون ذلك غير لائق ؟

Desde que namorei com o Puckerman, que ninguém me convida para um baile.
مند أن واعدك (باكرمان)، لا أحد سوف يطلب مرافقتي إلى حفل راقص.

Eu compreendo que o aroma do Puckerman é impossível para as raparigas resistirem.
أنا أتفهم أن عطر آل(باكرمان) مستحيل نزعه من على الكتف.

Assumo que o Puckerman vintage seja igualmente saboroso.
أفترض أن (باكرمان) العتيق لذيذ بالشكل نفسه.

Não sei se é porque namoro com o Puckerman, o que torna muito difícil julgar seja quem for...
لا أدري هل السبب يعود لمواعدتي لـ(باكرمان)، الأمر الذي يجعل من الصعب إصدار الأحكام على الناس...

Acalmem-se, e dêem as boas-vindas ao palco, ao Sr. Jake Puckerman.
جميعاً، إهدئوا قليلاً رحبوا بالسيد (جايك باكرمان) للمسرح.

Bem-vindo ao Geneva Hall, ou seja, Casa Puckerman.
مرحباً بك في (جنيف هول)، -المعروفة أيضاً بإسم منزل (باكرمان ).

Respira longa e profundamente, e não te esqueças deste momento, pequeno Puckerman, porque a tua vida está prestes a mudar para sempre.
خد نفساً كبيراً وعميقاً وتذكر هذه اللحظة يا (باكرمان) الصغير، لأن حياتك على وشك التغير للأبد.

A Marley está com um caso sério de febre de Puckerman, e só preciso de mais um acto romântico do melhor, para tornar a sua doença, fatal.
مارلي) مصابة... بحمى شريرة لـ(باكرمان)، وأنا أحتاج إلى تصرف إضافي واحد من الرومانسية الرائعة

Gosto do teu estilo, Puckerman.
(يعجبني ستايلك يا (باكرمان

Para quê a atitude, Puckerman?
ما بال النبرة يا (باكرمان) ؟

Mas há uma coisa, Puckerman.
(لكن هاك المشكلة يا (باكرمان

O que é que queres, Puckerman?
مالذي تريده يا (باكرمان) ؟

- Procurar o Puckerman.
- (لأجد (باكرمان -

Vamos perguntar ao Puckerman.
(لنسأل (باكرمان

Puckerman, estás a ser um êxito.
باكرمان) اختيارات موفقة)