"باكسيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Paxil

Comecei a tomar um fármaco chamado Paxil ou Seroxat, é a mesma coisa com nomes diferentes em países diferentes.
فبدأت أتناول دواءً يُسمى إما باكسيل أو سيروكسات، فهو نفس الدواء ولكن يختلف اسمه من بلد لآخر،

Outros, como um bonobo que vive no zoológico em Milwaukee e que as usava até começar a guardar o Paxil que lhe receitavam e a distribui-lo aos outros chimpanzés.
وأخرى، مثل قرد بونوبو يعيش في ميلواكي في حديقة الحيوان، كان يتناولها حتى بدأ في تخزين عقار باكسيل الخاص به وتوزيعه على قردة البونوبو الأخرى.

Se as pessoas escrevem "paroxetina" ou "Paxil" — são sinónimos — e uma dessas palavras, a taxa sobe para 2% de palavras tipo diabetes, se já soubermos que está lá a palavra "paroxetina".
إذا كتب أحد الأشخاص "باروكسيتين" أو "باكسيل" -- هذه مرادفات -- وكتابة إحدى هذه الكلمات، تساهم في ارتفاع المعدل بحوالي 2% في صورة كنت تعرف بوجود كلمة "باروكسيتين".

Nunca chegou a tomar Paxil, pois não?
أنكِ لم تتناولي علاج (باكسيل) قط, أليس كذلك؟

Zoloft, Paxil, ou antidepressivos.
"زولوفت"، "باكسيل" أو مضادّ اكتئاب

Está a tomar Paxil ou assim?
أن تأخذ باكسيل أو شيء من هذا؟

- É fácil. Paxil.
- بسيطة, أعطيني باكسيل