"بالأسف تجاهه" - Traduction Arabe en Portugais

• pena dele

Se te preocupas mesmo com o House, deixas de ter pena dele e vais lá para fora dar-lhe murros onde ele precisa de os levar.
يقول له لا إذا كنت تهتمين بهاوس حقا ستتوقفين عن الشعور بالأسف تجاهه

Mas depois tive pena dele e deixei-o chupar-me outra vez.
ثم شعرت بالأسف تجاهه و جعلته يمصّ لي مرة اخرى

- Tenho tanta pena dele.
ــ أشعر بالأسف تجاهه ــ وأنا أكثر

- Tivemos tanta pena dele.
. شعرنا بالأسف تجاهه

Fiquei com pena dele.
شعرت بالأسف تجاهه

Na verdade eu tinha pena dele.
في الواقع ... لقد كنت أشعر بالأسف تجاهه

Sentia tanta pena dele.
شعرت بالأسف تجاهه

Ficou apenas com pena dele.
تشعر بالأسف تجاهه وحسب