Estive na Internet a ler coisas sobre um tipo que sofreu uma lesão vertebral grave parecida com a tua. | Open Subtitles | لقد كنت بالأنترنت الليلة الفائتة أقرأ عن هذا الرجل لديه إصابة بليغة بالعمود الفقري تقريبا كالتي عندك |
Vou enviar-te um programa para apagar os rastos na Internet. | Open Subtitles | سأرسل لك برنامجا ليمحو أثار إتصالتك بالأنترنت |
Se pode pensar em ligar-se à rede, teoricamente, pode comandar tudo ligado a essa rede. | Open Subtitles | أن كان يستطيع التفكير وتوصيل نفسه بالأنترنت ونظرياً يمكنه أن يأمر أي شئ موصول بالشبكة معه |
Pediu para se ligar à rede? | Open Subtitles | هل طلبتِ ان يتم إيصالك بالأنترنت ؟ |
- Bem, talvez não seja nada, mas se há algo que eu sei, é configurar a ligação à Internet. | Open Subtitles | ولكن هناك شيء واحد أعرفه وهو كيفية أصلاح جهاز الأتصال بالأنترنت |
Mas há duas semanas, inicializei-a e ela pediu uma ligação à Internet. | Open Subtitles | ولكن من أسبوعين عندما قمتُ بتشغيلها وطلبت أن تتصل بالأنترنت |
Sete chaves controlam a Internet? Impossível. | Open Subtitles | سبعة مفاتيح تتحكم بالأنترنت هذا غير ممكن |
Li na Internet que, quando os pacientes acordam com pensamentos positivos, ajuda-os na cura. | Open Subtitles | لقد قرأت بالأنترنت انه عندما يستيقظ المريضين إلى أفكار جيدة فسيساعد بشفائهم |
A Escola Preparatória de Sheridan tem um grupo de incentivo, com uma página na Internet. | Open Subtitles | مدرسه شيرادن لديها مجموعه في الحرم بالأنترنت |
Admito que há cantos obscuros e sórdidos na Internet onde o nome Wolowizard é sussurrado em tons silenciosos. | Open Subtitles | حسناً سأعترف , هناك زوايا مظلمة قذرة (بالأنترنت حيث الأسم (وولوويزارد يُتاهمسُ به في نغماتٍ خافته |
Recentemente, os meus pais procuraram-me na Internet. | Open Subtitles | مؤخرا بحثو عني والداي بالأنترنت |
Recomendo que procures na Internet. | Open Subtitles | أنصح بالأنترنت |
Perguntava ao Edwin se podia ligá-la à rede. | Open Subtitles | لقد طلبت من "إدوين" ان يقوم بأيصالها بالأنترنت |
Está por toda a cidade. Vai parar à Internet também. | Open Subtitles | المدينةكلهاتدري، وستصبح بالأنترنت أيضاً |
Liguei o frigorífico à Internet. | Open Subtitles | أوصلتُ الثلاّجة بالأنترنت. |
Tens de me ligar à Internet. | Open Subtitles | بحاجة أن تصليني بالأنترنت. |
O que a Jen está fazendo com a Internet? | Open Subtitles | ماذا تفعل "جين" بالأنترنت ؟ |