"بالأوقات" - Traduction Arabe en Portugais

• nos

"O aroma natural das beterrabas penetra nos quartos e faz-nos sonhar com épocas mais simples.
كتبنا : الرائحة الطبيعية للشمندر تتسرب إلى غرفة النوم وتجعلك تحلم بالأوقات الطيبة

Pois, eu não estou propriamente interessada nos "velhos tempos".
. أجل ، أنا لست مهتمة بالأوقات القديمة

Se aprendessem a apoiar o seu país, se se sacrificassem nos tempos difíceis, teríamos o espírito para ganhar a guerra.
أعني، إن تعلموا كيف يدعمون بلدهم والتضحية بالأوقات الصعبة، ستكون لدينا المعنويات للانتصار بالحرب.

Tento pensar nos bons momentos. Sim, penso.
أنا أحاول التفكير بالأوقات الجيدة , نعم

Eles ficam consigo nos bons tempos.
وإنهم يتمسكونَ معك بالأوقات الجميلة.

Devias pensar nos bons tempos.
عليك أن تفكر بالأوقات الجيدة

Com a Bonnie, quando algo de mau que ela tenha feito me vem à cabeça, penso imediatamente nos bons tempos que passámos juntos.
مع (بوني) عندما أتذكّر ،أمراً سيّئاً قامت به أفكّر سريعاً بالأوقات الطيّبة

Pensa nos bons momentos.
فكّري بالأوقات الطيّبة