"بالإتجاه الصحيح" - Traduction Arabe en Portugais

• na direção certa
• na direcção certa

Só não sei se estamos a ir na direção certa.
لست متأكدة فحسب إذا كنا نسير بالإتجاه الصحيح...

Pensei que seguia na direção certa.
ظننت أن الأمر سائر بالإتجاه الصحيح,

Só espero que o seu instinto profissional a leve na direcção certa.
أرجو أن تقودك غرائزك المهنية بالإتجاه الصحيح

Espera um pouco. Vamos na direcção certa?
. انتظر للحظة هل نحن ذاهبان بالإتجاه الصحيح ؟

Ena, isto é um grande passo. Para dois de nós é na direcção certa.
يا إلهي، هذه خطوة كبيرة لكلانا، فهي تسير بالإتجاه الصحيح

Bem, o Doyle está a ir na direcção certa.
-دويل) يسير بالإتجاه الصحيح)