Pareço alguém prestes a atacar? E ando aqui cercado pela radiação. | Open Subtitles | أنظر لي هل يبدو أني سأهاجمك أنا محاط بالإشعاعات |
Um que é à prova de ferimentos, de dor, rápido como um raio, e com um sistema nervoso que não é afectado por radiação. | Open Subtitles | احد اللذين لا يشعرون بالألم ويشفى بسرعة مذهلة ومجهز بنظام عصبي لا يتأثر بالإشعاعات النووية |
Ela usará a orientação do computador para evitar qualquer excesso de radiação. | Open Subtitles | ستستخدم الحاسوب لإرشادها لنتجنب أي زيادة بالإشعاعات |
Há uma floresta cheia de radiação entre nós e a nossa próxima refeição. | Open Subtitles | هنالكَ غابة مغطّسة بالإشعاعات بيننا و بين وجبتنا التالية |
Vês como eles usam aqueles dispositivos de torutura para se magoarem a eles próprios com radiação? | Open Subtitles | أترى كيف يستخدمون أجهزة التعذيب تلك لتعذيب أنفسهم بقوة بالإشعاعات ؟ |
A radiação devia estar nas alturas. Não há nada. | Open Subtitles | كان ينبغي أن تفوح بالإشعاعات وهي الآن عند مستوى الصفر |
Conheci um cientista. O pioneiro na radiação Gama. | Open Subtitles | عرفت عالماً إنه مختص بالإشعاعات |
- radiação na cidade. | Open Subtitles | مدينة مليئة بالإشعاعات - هذا هو بالضبط - |
Isto trabalha com radiação ultra-sónica. | Open Subtitles | وهذا يعمل بالإشعاعات الصوتية |