"بالإضافة أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Além disso

Além disso, estás a dever-me depois da maneira como... me envergonhaste à frente da Sandra.
بالإضافة أنت تدين لي بالكثير بسبب إحراجك لي أمام الممثلة ساندرا أوه

Além disso, foste tu que me convenceste de que devia começar o meu dia a dizer olá à minha mãe.
بالإضافة أنت من آتي بذلك الجدل المٌقنع حول أني يجب أن أبدأ يومي بإلقاء التحية علي أمي

Além disso, disseste-me que não é ilegal uma menor sentar-se num bar no Estado da Califórnia.
بالإضافة أنت أخبرتني أنه ليس شرعي ل قاصر الجُلُوس في حانة في ولاية كاليفورنيا

E Além disso... foi você que improvisou.
و بالإضافة أنت التي كنت تضخمين الأمر

Além disso, não devias estar a falar comigo sobre isso de qualquer maneira, porque não estamos exactamente do mesmo lado nisto.
- إن الامر ليس كذلك بالإضافة أنت لا يتعين عليك التحدث عن هذا معي على كل حال لأننا لسنا بالتحديد

Além disso, é honesta, direta.
. بالإضافة أنت صادقة ، مباشرة

Além disso, tu é que estás em dívida para comigo, Remigius.
بالإضافة أنت تدين لي يا (ريميجيس) ، أتذكر ؟

Além disso, tu estás sempre a queixar-te que não tens tempo suficiente para jogar pólo ou sentares-te numa cadeira e humedeceres a tua boca.
بالإضافة , أنت دائما ً تشتكي بأنك لا تملك الوقت الكافي للعب رياضة (البولو) و تجلس على كرسي وترطب فمك

Além disso, és italiano.
بالإضافة, أنت إيطالي.