"بالاستقبال" - Traduction Arabe en Portugais

• na recepção
• na receção

Ninguém a viu a entrar, ela não se registou na recepção.
لم يرها أحد تدخل من الباب ولم يتم تسجيلها بالاستقبال

Não lhes disseram para deixar a chave na recepção quando saíssem do hotel?
ألم يخبرك أي أحد بترك المفتاح بالاستقبال عندما تغادرين؟

Dos empregados, passou para os pacientes que estiveram na recepção.
وقد انتشر من الطاقم إلى المرضى الموجودين بالاستقبال

Estão a falar com todos aqueles que estiveram ontem na recepção.
انهم يسألون الجميع الذين كانوا بالاستقبال الامس

Devia tê-la mantido na receção.
ربما وجب عليّ إبقاءها بالاستقبال.

Joan, tens uma pessoa na receção. Precisa de uma assinatura.
(جون)، لديك ضيف بالاستقبال يحتاج توقيعك.

Você lamenta, mas é o meu BI que está na recepção.
إنك آسفة، لكن هويتي بالاستقبال

Vim no meu carro e deixei o meu BI na recepção.
أتيت بسيارتي، وتركت هويتي بالاستقبال

A Dawn não pode trabalhar com o Lou, nem ficar na recepção.
(دون) لا تستطيع العمل مع (لو). وكلاهما لا يستطيعان العمل بالاستقبال.

Está aqui na recepção a Alex Benjamin.
اليكس بينجامين هنا بالاستقبال

Dr. Westlake, tem uma chamada na recepção.
الطبيب وستلاك اتصل بالاستقبال

Jess, te aviso que te deixei uma chave, na recepção. Nos vemos às 7:00.
جيس)، تركت لك مفتاح بالاستقبال) سأراك في تمام السابعة

na receção... com a rececionista.
بالاستقبال... عند المدير