"بالاسعاف" - Traduction Arabe en Portugais

• uma ambulância
• urgências
• a ambulância

Chamem uma ambulância! John! John, chama uma ambulância!
انتم اتصلوا بالاسعاف جون جون اتصل من المكتب

Alguém chame uma ambulância!
شخص ما يشاهد ما جرى شخص ما يتصل بالاسعاف

A cidade inteira viu seres atingido. Vou chamar uma ambulância.
لقد رأته البلدة بأسرها يُردى، سأتّصل بالاسعاف.

Pode dizer à scooter para chamar uma ambulância?
هل تستطيع الطلب من السكوتر الاتصال بالاسعاف

A ideia de chamar uma ambulância não lhe passou pela cabeça?
فكرة الاتصال بالاسعاف لم تخطر قط على بالك ؟

Continue. Alguém deve ter chamado uma ambulância.
تحركى , يجب على اى شخص ان يتصل بالاسعاف

Uma data de pessoas... e como alguém chamou uma ambulância, eu...
وتجمع بعض الناس حول المكان اتصل احدهم بالاسعاف لذلك ... ..

Foi ele que lhe fez isto e, depois, chamou uma ambulância.
هو فعل لها هذا, واتصل بالاسعاف.

Talvez devêssemos chamar uma ambulância.
ربما يجدر بنا الاتصال بالاسعاف

Não quero ter que chamar uma ambulância.
لست مضطراً لا اود الاتصال بالاسعاف

O meu coração! Chamem uma ambulância!
- قلبي قلبي فليتصل احدكم بالاسعاف احتاج الى المساعدة

Provavelmente era melhor alguém chamar uma ambulância.
ربما ينبغي على احدكم الاتصال بالاسعاف.

- Chamou uma ambulância. - Eu é que chamei.
لقد أتصلت بالإسعاف - أنا من أتصل بالاسعاف -

Chamem, por favor, uma ambulância.
هلّا يتصل احدكم بالاسعاف ارجوكم

Não lhe mexam. Vou chamar uma ambulância.
انه لا يتحرك سوف اتصل بالاسعاف

Baz. Acorda. Alguém chame uma ambulância!
باز استيقظ هل لاحد ان يتصل بالاسعاف

Chamem uma ambulância!
اتصلوا بالاسعاف

- Chamem uma ambulância
ليتصل أحد بالاسعاف.

Vou chamar uma ambulância.
سأتصل بالاسعاف.

Um telefonema para as urgências podia ter-lhe salvado a vida.
كما تعلم، كان من الممكن الاتصال بالاسعاف كان يمكن أن تنقذ حياته

- Sai do carro! - Chamei a ambulância!
اخرجوا من السيارة لقد اتصلت بالاسعاف