"بالاعتماد على" - Traduction Arabe en Portugais

• dependendo

Ele não entende que as escolas são como a cidade, e a cidade é como uma prisão, divididas em secções distintas, dependendo das tribos.
ضابط أشرافي لا يفهم بأن المدرسة تشبه المدينة والمدينة فقط تشبه الشجن جميعم قسم إلى أقسام منفصلة بالاعتماد على القبائل

dependendo dos seus resultados de ADN, entrar num avião é como jogar à roleta russa.
بالاعتماد على تحليل الحمض النووي لك ركوبك للطائرة مثل لعب الروليت الروسي

Na verdade, dependendo dos materiais usados, da metragem, da construção vertical e horizontal, as casas normais pesam cerca de 60 toneladas.
بالواقع,بالاعتماد على المواد المستخدمة,و المساحة المربعة و البناء الافقي و العمودي المنزل العادي يزن فقط حوالي 60 طنا

Que significa que embora tenha-mos vigilância... dependendo da hora do dia... desde uma invasão até uma creche.
الي يعني , بالرغم ان كل شئ مراقب بشكل كامل هذا المكان بسبب بالاعتماد على الوقت خلال اليوم هذا المكان ممكن ان يحتوي على اشياء خطرة خفيفة