"بالانتين" - Traduction Arabe en Portugais

• Ballantine
• Palantine
• Ballantyne

Não, não digam disparates, é muito bom conhecê-lo finalmente, Sr. Ballantine.
لا , لاتكن سخيف انه من الرائع اخيرا مقابلتك سيد بالانتين

Tinha de estar com o Ballantine no seu próprio terreno para tentar perceber o que tínhamos de enfrentar.
يجب ان اواجه بالانتين بهذا الأمر ومحاولة معرفة من الذي نواجهه

O objectivo do Ballantine parecia ser um objectivo nobre, mas não conseguia deixar de pensar que ele só me estava a contar parte da realidade.
اهداف بالانتين تبدو كبذور سامية لكنني لم استطع مساعدة التفكير بأنه كان يخبرني جزء من الحقيقة

Olá, tenho aqui em baixo uma encomenda para o Sr. Ballantine e preciso de uma assinatura.
مرحبا , لدي مغلفات للسيد بالانتين في الأسفل والتي اريد توقيعا عليها

Vi-a da primeira vez na sede de campanha do Palantine, na Rua 63.
رايتها لاول مرة فى مقر حملة بالانتين فى.. 63 شارع برودواى.

Os nomes Nigel Ballantyne ou Ben Lowell dizem-lhe alguma coisa?
هل أسماء نايجل بالانتين أو بن لويل يرن جرس؟

Conseguirei trocar a imagem da retina do Ballantine pela do Foss.
سوف اكون قادرا على فتح الصورة على شبكية عين فوز مع بالانتين

Não tinha ideia do que encontraria no computador do Ballantine, mas já que estava à frente dele, tinha de aproveitar a oportunidade.
لم تكن عندي اي فكرة مالذي سأجدة في حاسوب بالانتين لكن حالما كنت امامه يجب ان اغتنم الفرصة

O Ballantine está a fazer uma visita com um potencial investidor.
بالانتين يقوم بجولة مع المستثمرين المحتملين

Mas agora o Ballantine vai pô-lo na cadeira e invadir a mente dele.
لاكن الان بالانتين سوف يضعه على الكرسي ويسحقه

Agora que o Kyle foi à procura da Jessi, o Ballantine deu-me ordens para te liquidar.
والآن كايل يجري وراء جيسي بالانتين طلب مني الترتيب معك

O seu detective acha que foi um erro do Ballantine.
محققك يظن أنها كانت غلطه "من "بالانتين ولكن البروفيسور

Parece que o Professor Harper não tinha motivo para matar o Professor Ballantine.
البروفيسور هاربر يبدو أنه لم يكن له دافع لقتل البروفيسور بالانتين بعد كل هذا

Ela deu os cogumelos ao Ballantine, pode ser uma assassina.
أعنى ,أن تشارلوت أعطت بالانتين هذه الفطريات يمكن أن تكون قاتله

O alvo do envenenador devia ser ela e não o Joseph Ballantine.
نحن الأن نعتقد أنها "أنها كانت هدف المسمم ,ليس "جوزيف بالانتين

Quem o fez não saberia que ela iria partilhá-los com o Ballantine.
يبدو على الأرجح أن الشخص الذى قتلها أنها ستشارك محاصيلها مع بالانتين

Envenenou a Charlotte e matou o Ballantine e mais cinco inocentes.
أنت سممتَ تشارلوت وبعد ذلك بدون قصد قتلت بالانتين وخمسة من الناس البريئه

- Sim. Vi-o no dedo do Ballantine.
نعم , لقد رأيته في اصبع بالانتين

Bem, o Ballantine parecia estar muito impressionado contigo.
حسناً , يبدو ان بالانتين معجب جدا بك

O Ballantine invadiu a minha casa, a minha família e a minha privacidade.
بالانتين اقتحمت منزلي عائلتي ، وخصوصيتي

O senador Palantine é um homem dinâmico. Um homem inteligente, interessante, atrevido e fascinante.
سيناتور بالانتين رجل نشيط، ذكى، جذاب ومرح.