"بالبرازيل" - Traduction Arabe en Portugais

• no Brasil

Vamos comer estas vacas. E estas vacas são basicamente consumidas na América do Sul, no Brasil e na Argentina.
والتي سنستهلكها نحن. وتستهلك هذه اللحوم أساسا بأمريكا الجنوبية، بالبرازيل والأرجنتين. فلا يتم تصديرها إلى هنا.

no Brasil, onde estivemos a fazer alguns testes, o governo brasileiro construiu a sua fábrica de mosquitos, bem maior do que a nossa, e vamos usá-la para aumentar a escala no Brasil.
وفي البرازيل حيث كنا نجري بعض التجارب، قامت الحكومة البرازيلية بنفسها ببناء مصنع بعوض خاص بالبرازيل وهو أكبر بكثير من مصنعنا، وسنستخدمه في عملية توسيع نطاق التجربة في البرازيل.

Há por aí rumores de que está no Brasil a lamber as botas e outras coisas que por aí passem.
ولكن يُـقال انه الآن بالبرازيل يندب حظه على صعيد آخر تم رؤية صديقته

A minha mãe está no Brasil a fazer a sua segunda plástica.
والدتي بالبرازيل لعمل عملية تجميلية بوجهها

Tem uma criança que deixou para trás no Brasil para quem anda a enviar dinheiro.
لديك طفل تركته بالبرازيل ترسلين المال له

Agora tens de inspirar a tua equipa e acreditares em ti no Brasil Na ginga.
الان يجب ان تلهم زملائك ليؤمنوا بانفسهم بالبرازيل

Não, é de um amigo, um rapaz que conheci no Brasil.
لا, لكنها لصاحبي الذي التقيته بالبرازيل

Fale-me sobre um dos seus casos no Brasil.
أخبرني عن إحدى قضاياك بالبرازيل

Há cerca de um mês, capturámos a Irina no Brasil.
قبل شهر قبضنا على ايرينا بالبرازيل

Preciso que vejas a minha propriedade no Brasil.
أريدك أن تري منتجعي بالبرازيل

Conte-lhes do rapaz no Brasil.
أخبرهم عن الفتى بالبرازيل

As carroças são carrinhos feitos de madeira ou metal e vemo-los em diversas ruas no Brasil, tal como os graffiti e a arte de rua.
العربة البرازيلية (carroça) تصنع من الخشب أو من معدن صلب وتوجد في عدة طرقات بالبرازيل في وضع مشابه جدا لفن الكتابة على الجدران والشوارع الجمالية.

Capturámos a Irina no Brasil.
قبضنا على (نينا) بالبرازيل