"بالبلاستيك" - Traduction Arabe en Portugais

• em plástico
• no plástico
• de plástico
• com plástico
• com plásticos
• o plástico

O corpo pode ter sido envolvido em plástico ou transportado num carrinho.
يمكن أن تكون الجثة قد لفّت بالبلاستيك أو نقلت في حوض

Sim, uma equipa de remo encontrou o corpo embrulhado em plástico.
صحيح. فريق تجديف، عثروا على جثة في النهر ملفوفة بالبلاستيك.

Isso não é bem uma piscina, parece mais uma embalagem de lixo em plástico azul.
هذه ليست بركة بالضبط يا رجل هذه مثل بركة قفا كبيرة ملفوفة بالبلاستيك الأزرق

Não se encontrava no plástico quando o trouxeram para aqui.
لم يكن ملفوفا بالبلاستيك عندما أحضر الى هنا

Além do mais, se transpirares o suficiente, a sua mobília coberta de plástico é como andar de escorrega.
بالاضافة ان تعرقت بما يكفي أثاثها المغطى بالبلاستيك يصبح كركوب المنزلق

Eu não quero viver com plástico na mobília como uma família italiana.
لا اريد العيش في بيت مغطى بالبلاستيك مثل الايطاليين

Agora percebo porque as avós cobrem a mobília com plásticos.
لدي مفاهيم جديدة بالكامل عن سبب تغطية أثاثهِم بالبلاستيك

És difícil de encontrar. Vão com calma com o plástico.
إنك رجل يصعب العثور عليك ترفق بالبلاستيك

Não voltar para casa sozinho novamente a masturbar-me em plástico do óleo do motor.
المساء الفضفاض لممارسة العادة السرية بالبلاستيك وزيت المحرك

Já encontrou um corpo envolto em plástico, que estava sob cimento há quatro anos.
مرة شهدت توتي و قد عثر على جثة ملفوفة بالبلاستيك و مدفونة تحت الاسمنت لمدة أربعة سنوات

Dá-me algumas horas para embrulhá-lo em plástico e prendê-lo a esta mesa.
يمنحني بضع ساعات لألفّ جسده بالبلاستيك وأقيّده إلى هذه الطاولة

O suspeito podia-o ter deixado exposto aos elementos, mas embrulhou-o em plástico.
ربـــما قد غـــادر المجمــــوعة لكنه كــان ملفوف بالبلاستيك

Pequenas famílias, com a sua mobília embrulhada em plástico, e jantares de super-mercado.
منازل ذات أثاث مغلف بالبلاستيك وأجواء أسرية حميمة.

E dois deles foram embrulhados em plástico.
نعم و اثنتان من الجثث كانت ملفوفة بالبلاستيك

Após o assassínio, o criminoso envolveu o corpo em plástico e despejou-o no lixo, onde foi exposto à luz solar directa.
أترى .. بعد أن قتل الضحية قام القاتل بلف الجثة بالبلاستيك

O corpo foi descoberto embrulhado em plástico numa cova rasa perto da auto estrada 11.
تمّ اكتشاف الجثّة ملفوفةً بالبلاستيك في قبرٍ ضحل قرب الطريق السريع رقم 11

Aqui está um peixe morto no plástico.
-توجد هنا سمكه ميته بالبلاستيك

Vinha tudo dentro de plástico, de cartões.
كل شئ يأتي مغلفاً بالبلاستيك .. معبأ في كراتين .

Então eles selaram a casa com plástico de um sistema espacial.
و لذا قامت أمي بسد جميع المنافذ في البيت بالبلاستيك و ركبت نظام تهوية خاص

Se a Nancy não voltar, cobrimos o quarto com plásticos claros, e nada é tocado, entendido?
إن لم ترجع (نانسي) سنغطي غرفتها بالبلاستيك الشفاف و لن يمسها أحد هل تسمعاني ؟

WW: Repeti o processo de suster a respiração e trabalhar muito, muito lentamente, manipulando o plástico, cortando-o.
وما فعلته هو نفس العملية وهي حبس نفَسي والعمل ببطء شديد... التلاعب بالبلاستيك وقصه لأنه يتصرف بطريقة مختلفة