A Kelly, a minha namorada, ela não... confiava nos bancos antes, muito menos durante o apocalipse animal. | Open Subtitles | لم تثق بالبنوك بأفضل الأوقات فما بالكِ خلال نهاية العالم من قِبل الحيوانات |
Gibson notou como os bancos e as novas corporações estavam começando a ligar-se através de sistemas de computador. | Open Subtitles | لاحظ جيبسون أن الشركات الجديدة بدأت في ربط مؤسساتها بالبنوك عبر نظم الحاسب الآلي على نطاق واسع |
Então, andamos a ter reuniões com bancos o dia inteiro. | Open Subtitles | ولهذا ، كنا نجتمع بالبنوك طوال اليوم |
Localizámos o dinheiro nas suas contas bancárias em todo o mundo. | Open Subtitles | ولقد تتبّعنا المال في العديد من حساباته بالبنوك حول العالم |
Promoções, contas bancárias, casas novas, carros. | Open Subtitles | أتعرف، نريد أن نترقى، وتتضخم حساباتنا بالبنوك ونبدأ في شراء منازل جديدة، وسيارات |
- O Levi não confiava em bancos e eu tinha uma secretária antiga com uma gaveta secreta. | Open Subtitles | لا يثق(ليفاي)بالبنوك وكان لديّ مكتب قديم قابل للسحب من الأعلى |
Ele não acreditava em bancos? | Open Subtitles | ربما أنه لم يكن يثق بالبنوك |
Por que não os depositas? Não confio em bancos. | Open Subtitles | لا أثق بالبنوك |
Fechamos as contas bancárias, todos os associados conhecidos, toda a linha de suporte que o Anson tinha. | Open Subtitles | لقد جمدنا كل أرصدته بالبنوك والقينا القبض علي كل من يساعده |