"بالبياض" - Traduction Arabe en Portugais

• branco

Estás num estúdio branco, como uma espécie de limbo.
، أنتَ في استوديو مغشي بالبياض كما كأنك في حالة من عدم التيقن

Ele e eu ficamos em casa, a ver filmes antigos enquanto o mundo todo ficava branco.
جلسنا داخل البيت وشاهدنا أفلاما قديمة بينما يكتسي العالم كله بالبياض

O meu pai disse-me que me adorava e ficou tudo branco.
قال لي والدي إنه يحبني ثم... اكتسى كل شيء بالبياض.

Em 3 de março de 1913, os manifestantes abriram espaço para a mulher vestida de branco, envolvida numa capa ondulante e montada num cavalo branco. A ativista Inez Milholland dificilmente passava despercebida.
في الثالث من مارس عام 1913، أفسح المتظاهرون الطريق للمرأة المتشحة بالبياض: المرتدية لرداء أبيض والممتطية لحصان أبيض، كان من الصعب على المارة عدم ملاحظة الناشطة إنيس ميلهولين.

Serás traído por aquela de branco!
.سوف يخونك الشخص المتشح بالبياض

É difícil esperar por um Natal branco.
من الصعوبة أن نتأمل بـ"عيد ميلاد" يكتسي بالبياض.

Toda de branco, um véu diáfano...
عروسٌ مكللة بالبياض مع طرحة تحجبها

Quando, de repente, dois homens vestidos de branco apareceram, os disse:
"وفجأة ظهر ملكان... ..متّشحان بالبياض وقالا:

"Aquele de branco trairá o Seeker."
".الشخص المتشح بالبياض سوف يخون الباحث"

Todo o mundo estava branco.
كان المكان يشع بالبياض