"بالبير" - Traduction Arabe en Portugais

• Balbir

Mas tinha feito uma promessa, por isso voltei ao posto de gasolina onde Balbir Singh Sodhi foi morto há 15 anos.
ولكني قطعت وعداً، لذلك رجعت إلى محطة البنزبن حيث قُتل بالبير سينغ سودهي قبل 15 عام.

Balbir Singh Sodhi era um amigo da família a quem eu chamava "tio", assassinado por um homem que se considerava "patriota".
(بالبير سينغ سودهي) كان صديق للعائلة ولقد كنت أدعوه "عمي" قُتل بواسطة رجل يُطلق على نفسه لقب "وطني"

"Diz-lhes: 'Obrigada'." Apareceram milhares de pessoas, porque, ao contrário dos noticiários nacionais, os "media" locais contaram a história do tio Balbir.
أقول لهم: "شكراً لكم." قَدِم إليها الآلاف من الناس، لأنه على عكس الأخبار الوطنية، فإن الإعلام المحلي قد ذكر قصة العم بالبير.