"بالتحدث عن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• falar nisso

Por falar nisso, uma noite um polícia mandou-me parar.
بالتحدث عن هذا ، تم توقيفي من قبل شرطي ذات ليلة

Por falar nisso, por que não ouço nada a mexer-se nessa caixa?
بالتحدث عن هذا كيف لا اسمع اى شىء يتحرك فى هذا الصندوق ؟

Já que estamos a falar nisso, que tal levares-me contigo na próxima instalação?
...بالتحدث عن هذا الأمر ما رأيك أن أشاهدك في تقديمك القادم للمنتجات؟

Por falar nisso, vais ter de me levar a casa do Dale logo.
بالتحدث عن هذا ، لربما أحتاج توصيلة إلي (دال) قريباً

Por falar nisso, Manoosh, não te posso deixar ir.
...(بالتحدث عن هذا (مانوش لا يمكنني أن أسمح لك بالهرب

Por falar nisso.
بالتحدث عن هذا

Por falar nisso...
(بالتحدث عن هذا ..