"بالتسكع مع" - Traduction Arabe en Portugais

• com

E eu farei com que vocês se toquem, perceberam ?
إن استمريتن بالتسكع مع تلك الساقطة من سيئول يوجين

Andando com macacos atrasados mentais?
أفضل حالاً بالتسكع مع حفنة من الغوريلات المتخلّفة عقلياً ؟

Afinal, as pessoas começaram a gostar do trabalho do Crumb... e ele começou a sair com o pessoal das noitadas.
في النهاية، حَصلَ الناسُ على ثمرة عمل كرمب الفنية وهو بدأ بالتسكع مع الجيش البوهيمي

O que é que o Director de uma escola... está a fazer com um miúdo de 14 anos?
هاك سؤال . ما الذي يفعله مدير مدرسة بالتسكع مع صبي ذو 14 عام؟

Agradeço a oferta, querida, mas estou contente por estar com o meu amigo.
أقدر عرضكِ عزيزتي ، ولكنني سعيد بالتسكع مع رفيقي هنا الليلة

Aguenta-te com o branquinho - Eu não consigo.
نحن نقوم بالتسكع مع الرجل الأبيض , كلا أنت لاتقوم بذلك

Estou a aprender tanto a andar com o meu tio e os seus amigos.
أنا أتعلم كثيراً بالتسكع مع عمي وأصدقائه

Se não tivesse falado pra sair com a outra garota, ainda teria os três.
ان لم تقم بإقناعي بالتسكع مع تلك الفتاة الآخرى كان سيكون بحوزتي جميع الثلاثة اشياء

Vamos começar as ofertas neste solteiro bonzão que adora sair com os amigos, fazer batidas e ser fixe.
سنبدأ المزاد على العازب المثير الذي يستمتع بالتسكع مع أصدقائه

Tão extraordinário que, pela primeira vez na minha vida, eu gostei de passar algum tempo com uma criança.
مذهل للغاية لدرجة انه للمرة الاولى فى حياتى انى استمتعت بالفعل بالتسكع مع طفلة

Só espero que ela deixe de se fazer de burra com estes tipos.
أتمنى فقط أن تتوقف عن كونها غبية بالتسكع مع هؤلاء.

Parece que já não te estás a desgraçar estando sempre com músicos pervertidos.
يبدو انك لم تعودي تحقّرين من نفسك بالتسكع مع أولئك الموسيقيين المنحرفين طوال الوقت

Se te metes com o diabo, eventualmente, terás de pagar.
بالتسكع مع الشيطان عاجلاً أو آجلاً على المرء أن يدفع الثمن

Porque haveria uma puta rica como ela andar com um falhado como tu?
لماذا قد تقوم فاسقة غنية مثلها بالتسكع مع فاشل مثلك؟

Primeiro, cortou o cabelo. Depois, começou a sair com esta Callie.
أولاً يقوم بقص شعره وبعد ذلك يبدأ بالتسكع مع (كالي)

O que está a fazer a andar com estes perdedores?
ماذا تفعلين بالتسكع مع هذان الفاشلان

O que me passou pela cabeça? A beber com miúdos...
بماذا كنت افكر بالتسكع مع هؤلاء ؟

A tua mãe está sempre a chatear-me para não te deixar andar com gente estúpida.
أمك دومًا تزعجني بشأن السماح لك بالتسكع مع الأغبياء -أبي

O meu pai devia estar contente por eu conviver com o Rodrick.
يجب على أبي أن يكون سعيداً لأني أقضي وقتي بالتسكع مع (رودريك)

E porque andas tu a travar amizade com o Blaine?
مالذي تفعله أنت بالتسكع مع ( بلاين ) ؟