"بالتصوير البطيء" - Traduction Arabe en Portugais

• em câmara lenta

Acelerei como nunca, mas parecia estar tudo em câmara lenta.
قدت بأقصى سرعة لي ومع ذلك بدا كل شيء وكأنه يحدث بالتصوير البطيء

É como ver aquele gordo apanhar uma bola de canhão no estômago, em câmara lenta.
أشبه بمشاهدة رجل بدين يركض وراء كرة معدنية وبطنه بالتصوير البطيء.

Como se ela estivesse a assistir a um acidente em câmara lenta.
و كما لو أنها تشاهد حادثة بالتصوير البطيء

Logo a seguir a um filme dele a montar um cavalo em câmara lenta por um campo de tulipas.
بالمركز التالي بعد فيلمه وهو يركب حصان بالتصوير البطيء

Não deu para ignorar. Foi em câmara lenta.
لم يسعني إغفالها إذ أنّها كانت بالتصوير البطيء

Pessoalmente, acho que o Armagedão decorre ao nosso redor, em câmara lenta.
أنا شخصياً، أعتقد أن نهاية العالم بدأت حولنا. بالتصوير البطيء.

O meu é quase só vídeo em câmara lenta a fazer tipo bola de canhão para uma piscina de brincar insuflável.
مُعظم فيديوهاتي تكون بالتصوير البطيء وأنا ألقي بكرات

- Aqui está em câmara lenta.
-إليكِ العرض بالتصوير البطيء .