Ela está a fazer macarrão com atum. | Open Subtitles | أعددنا طبق المعكرونة بالتونة |
Não, é massa com atum. | Open Subtitles | لا بل هذه معكرونة بالتونة. |
Não, é massa com atum. | Open Subtitles | لا بل هذه معكرونة بالتونة. |
Ei querida. Só estou a fazer massa de atum na caçarola. | Open Subtitles | أهلاً صغيرتي, لقد صنعت للتو معكرونة بالتونة |
Muito bem, avó, fiz duas sandes de peixe e de atum e pus o seu remédio no Gatorade verde, certo? | Open Subtitles | حسنا، جدتي لقد حضرت لك وجبتين بالتونة و سأضع دواءك بعلبة مشروب غاتوريد، حسنا ؟ |
É por isso que estamos a comer o rolo de carne que alguém achou que seria ótimo se fosse de atum. | Open Subtitles | بسبب ذلك نحن نأكل رغيف اللحم والذي اعتقد احدهم أنها صنعها بالتونة فكرة حسنة |
Acho que a Ally tinha a boca cheia de atum, quando espirrou para cima de ti. | Open Subtitles | وأظن أن فم (آلي) كان مليئاً بالتونة عندما عطست عليك |
Esparguete à bolonhesa do Madeo, rolos de atum picante do Katsuya e puré de lagosta do Mastro's. | Open Subtitles | سباغيتي بولونييز من (ماديو)، ملفوف بالتونة المتبّلة من (كاتسويا) وعصيدة الكرنكد من (ماسترو) |
Fico-me pela de atum. | Open Subtitles | سأخذ التي بالتونة - حسناً - |