"بالثروة" - Traduction Arabe en Portugais

• fortuna

Estou preocupado com uma fortuna. O dinheiro é meu, roubei-o.
ان اهتم بالثروة هذه النقود لي انا سرقتها

Agora, aparece uma viúva com direito à fortuna.
ثم برزت أرملة لها حق المطلبة بالثروة فتم قطع رأسها

Tenho fama e fortuna e acesso às profundezas de tudo o que aquelas coisas trazem.
أتمتع بالثروة والشهرة وما يؤديان إليه من أقذر القذارات.

Enquanto desfruto da enorme fortuna que os vossos pais deixaram para trás.
. بينما أتمتع أنا بالثروة التى خلفها أبائكم ورائهم

E com um homem que é inocente acusado do assassínio, o verdadeiro criminoso poderia agora reclamar a fortuna.
...وبالقبض على الرجل البرئ والمتهم بالقتل , واصبح الآن القاتل الحقيقى قادرا على المطالبة بالثروة ,

Na Idade Média, em Inglaterra, quando se via uma pessoa muito pobre, essa pessoas era descrita como uma "desafortunada". Literalmente, alguém que não tinha sido abençoado pela fortuna.
تعرفون ،في العصور الوسطى،في انجلترا، اذا قابلت شخصا فقيرا , فان هذا الشخص سيوصف بانه "غير محظوظ" حرفيا ،شخص لم ينعم عليه بالثروة , غير محظوظ.

fortuna e fama por seres físico.
بالثروة والشهرة لكونك فزيائي.

Nunca teve a ver com a fortuna.
لم يتعلق الأمر بالثروة أبداً.