"بالثّانية" - Traduction Arabe en Portugais

• por segundo

Modere o fluxo, duas ou três gotas por segundo.
عدل التدفق ، إثنان وثلاثة قطرات بالثّانية

225 km por hora, o que dá 62.5 metros por segundo.
140ميل بالساعة هذا يعني بالتقريب 62.5 متر بالثّانية

Mas a sua está aqui, no alcance vocal normal entre 1000 e 1200 ciclos por segundo.
لكنك هنا تقل في المدى الصوتي الطبيعي... أي مكان بين 1,000 و1,200 درجة بالثّانية.

A pressão da explosão empurra o ar para fora numa onda de choque até 8900 metros por segundo.
يُجبرُ ضغطُ إنفجارِ هواءاً خارجي في a جبهة صدمةِ بحدود تسعة وعشرون ألف الأقدام بالثّانية

É como uma pistola de água, mas dispara a 270 metros por segundo.
هذا منه كa مسدّس ماءِ فقط يُطلقُ تسعمائة الأقدام بالثّانية

162 km por hora, ou... 45.15 metros por segundo...
101ميل بالساعة 45.15متر بالثّانية

Oito pulsações por segundo.
ثمان دراجات بالثّانية.

A velocidade e 1,5 metros por segundo.
السرعة 1.5 متر بالثّانية.

1,5 metros por segundo e a abrandar.
1.5 متر بالثّانية وتتباطأ.