"بالجيب" - Traduction Arabe en Portugais

    • a bolsa
        
    • no bolso
        
    • na bolsa da
        
    Se nos agarrarmos, podemos alcançar a bolsa de ar debaixo da queda de água... e eles serão levados. Open Subtitles إذا تمسكنا بالحلقات المعدنية نستطيع اللحاق بالجيب الهوائي في الأسفل وهما سينجرفا بعيداً
    Dá uma outra olhadela. Verifica a bolsa da frente. Open Subtitles ابحثي ثانيةً، وابحثي بالجيب الأمامي
    Uma ligadura de pressão. Coloquem-na no bolso direito. Open Subtitles ضمادة الضغط على الجرح تكون بالجيب العلوى الأيمن.
    Vi um padrão de desgaste no bolso de trás, sem volume. Open Subtitles لقد رأيت ان انة لا يوجد انتفاخ بالجيب الخلفى
    Está uma morada na bolsa da frente dessa mochila. Open Subtitles يوجد عنوان بالجيب الأمامى لهذه الحقيبة
    Ric, está na bolsa da frente. Open Subtitles بالجيب الأمامي يا (ريك)
    Atingiu a bolsa! Open Subtitles -اصطدمنا بالجيب
    Atingimos a bolsa! Open Subtitles اصطدمنا بالجيب
    É verdade, mas... transportar a carteira no bolso esquerdo faz. Open Subtitles ...صحيح ولكـن حمل محفظتـك بالجيب الأيسر تدل على أنك أعسر
    "Ela precisa de ser trocada. " Uma lâmpada cabe no bolso. Open Subtitles "مرحباً, هذا يحتاج لإصلاح" إنها لمبة صغيرة يمكنُ إدخالها بالجيب حتى.
    Encontrei isso no bolso. Open Subtitles وجدت الاقراط بالجيب
    A faca no bolso da frente. Open Subtitles ) (فينسنت)- السكين بالجيب الامامي
    - Não sei. Estava no bolso se trás. Open Subtitles -لا اعرف كانت بالجيب الخلفي .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus