"بالحرب الأهلية" - Traduction Arabe en Portugais

• Guerra Civil

Na minha casa moram três gerações em dois quartos. É como a Guerra Civil.
،بيتنا يضم ثلاثة أجيال في غرفتين إنه أشبه بالحرب الأهلية

Enquanto o Egipto se dilacerava numa Guerra Civil... eu dobrava a minha fortuna como médico dos ricos.
بينما مزقت مصر نفسها بالحرب الأهلية فقد ضاعفت ثروتى كونى طبيب الأغنياء

Eu achava que o Norte tinha ganho a Guerra Civil.
حسبت أن الشمال انتصر بالحرب الأهلية.

A União vence a Guerra Civil.
{\cH00FFF7\fs42}يفوزُ الإتحاد بالحرب الأهلية

E há muitos trabalhos escritos no Departamento de Estado e não só, sobre como foi esta seca que ajudou a alimentar a Guerra Civil na Síria, no Dafur, no Sudão, todos estes sítios onde há falta de água e de alimentos.
هناك الكثير من الأبحاث بوزارة الخارجية كيف تسبب هذا الجفاف المستمر تسبب ندرة الوقود بالحرب الأهلية بسوريا ودارفور والسودان

Não sei o que isso tem a ver com a Guerra Civil.
-لا أفهم علاقة هذا بالحرب الأهلية

O professor Hill era um fanático da Guerra Civil.
كان الأستاذ (هيل) مهووساً بالحرب الأهلية

Venceu a Guerra Civil.
لقد فاز بالحرب الأهلية.