Se ligássemos ao dinheiro, não seriamos professores. | Open Subtitles | إذا كنا مهتمين بالحصول على المال لما نظل معلمين |
Podes não ter tido sucesso em reaver o dinheiro, mas asseguras-te um reconhecimento formal da dívida. | Open Subtitles | لربما لم تنجح بالحصول على المال نقدا ولكنك آمنت اعتراف رسميا بالدين |
De alguma maneira ajudou o meu pai com o dinheiro. | Open Subtitles | لقد ساعد أبي بالحصول على المال بطريقة ما ستيورت زيديك |
Quanto mais depressa ganhar dinheiro, mais depressa saio daqui. | Open Subtitles | كلما بدأتُ بالحصول على المال,كلما أستطعتُ أن أخرج من هنا |
Se fizessem dinheiro, não precisariam. | Open Subtitles | إذا قامو بالحصول على المال لن يضطروا لبيع المنشطات |
Mas posso gostar de ti e de fazer dinheiro. | Open Subtitles | و انا معجبه بك ومعجبه بالحصول على المال |
Mantém o material a sair, e o dinheiro continua a entrar. | Open Subtitles | ليبقون بإخراج المخدرات، ويستمرّون بالحصول على المال. |
Não é permitido aos presos terem dinheiro. | Open Subtitles | لا يُسمَح للسجناء بالحصول على المال |
Estou com bastantes dificuldades para arranjar dinheiro para te ver. | Open Subtitles | أنا أجد صعوبة بالحصول على المال كي أراك |
Ajuda-as com dinheiro... e a ensina-lhes a fazerem dinheiro para si próprias. | Open Subtitles | ...إنه يساعدهن بالحصول على المال ويساعدهن على استيعاب بأنه يمكنهن الحصول على الأموال بأنفسهن |