"بالحصى" - Traduction Arabe en Portugais

• pedras
• gravilha
• seixos
• pedrinhas

Atiraste pedras na sua janela e escondeste-te debaixo da cama quando os pais dela foram dar-lhe as boas noite?
ماذا فعلت؟ رشقت نافذتها بالحصى لتفتح لك؟ أم اختبأت تحت سريرها عندما جاء أبواها

E não falo, por isso é que ele está a atirar-me pedras à janela.
لا أفعل و لهذا يلقي بالحصى على نافذتي

Os violadores não atiram delicadamente pedras às janelas.
المغتصبون لا يلقون بالحصى على النافذة يا (دايف)

Todo o meu lado direito ficou aberto, cheio de gravilha.
جانبي الأيمن كله تمزق وانفتح ، وامتلأ بالحصى.

Não, aqui há muita gravilha.
أريد الخروج لا، إنه مغطى بالحصى

Não deverias apegar-te tanto aos seixos.
لا يجب عليك أن ترتبط بالحصى إلى هذا الحد.

O que se passa? Olha apenas pela janela. O principe Encantado esta a atirar pedrinhas.
فقط ألقي نظرة ، هناك أمير جذاب يلقي بالحصى

- Está cheio de pedras.
- انه مليئ بالحصى

Quer jogar pedras, Ava?
أتريد أن تلقي بالحصى علينا، (إيفا) ؟

Há de fiambre, queijo com fiambre, e esta é de fiambre com gravilha.
لدي لحم, لحم بالجبن وهذه لحم بالحصى.

Perderia grande parte dos turistas se pusesse gravilha.
سأخسر نصف زبائني إذا فرشت الطريق بالحصى

A minha teoria é que alguém, há algum tempo em Fortitude, encontrou um saco de gravilha, e confundiu-o com um saco de grãos de café.
وجهة نظري هي، أن شخصًا ما منذ مدة طويلة قد أتى إلى (فورتيتيود) وهو معه حقيبة مليئة بالحصى

Esses homens estão sentados na praia de Calais, a atirar seixos, enquanto os nossos homens são chacinados na Normandia.
"هؤلاء الرجال يجلسون على شواطئ "كاليـه .... ويرجمون بعضهم البعض بالحصى "بينما يُقصف رجالنا فى "نورمانـدى ...

Comparei os seixos que estavam na cena do crime com os do tapete do Dan Nobler. Coincidem.
" لقد قارنت الحصى من مسرح الجريمة بالحصى من بساط باب " دان نوبلير

Atirar pedrinhas ao vidro não chega?
ولم لا نرمي الزجاج بالحصى