"بالحقائب" - Traduction Arabe en Portugais

• malas
• mochilas
• mala
• bagagem
• com os sacos

A tua própria colecção de malas?
بتصاميمي الخاصة بالحقائب تصاميمك الخاصة للحقائب؟

Posso ajudar com as suas malas, Sr. e Sra. Dixon?
هل يمكنني أن أساعدكم بالحقائب , سيد وسيدة ديكسون ؟

Valores, coisas de drogas e pornografia nas malas.
مخدرات و صور جنسيه بالحقائب بالدور العلوي

Já chega com as mochilas.
يكفي عبث بالحقائب

Se voltarmos agora a casa, metemos umas coisas na mala e vimos aqui ter com ele.
لو عدنا للمنزل الآن، سنضع شيئاً بالحقائب و سنلتقيه هناك

Isto elimina imensa bagagem nas viagens.
أصدقائي أنه للتخلص من أحتياج حملك أشياء بالحقائب عندما تسافر

Chris, ajuda a tua mãe com os sacos.
كريس، ساعد والدتكَ بالحقائب.

Coreanas ou chinesas, as miúdas são malucas por malas.
كورية أو صينية , الفتيات مغرمات بالحقائب

-Muito bem. Certo. Ocupamo-nos das malas mais tarde.
حسناً , سوف نهتم بالحقائب لاحقاً

O que acha que ele fazia com as malas?
ماذا تعتقدين أنه كان يفعل بالحقائب ؟

- Por isso é que ele não desfez as malas.
وجب عليه معرفة أن هذا محال لهذا السبب احتفظ بالحقائب محزومة - صحيح -

Não. Cuide das malas.
لا ، لا إعتنى بالحقائب

Anthony cuidará das malas.
أنتوني سَيَهتم بالحقائب

Não me queres ajudar com as malas?
ألن تساعدني بالحقائب ؟

Por isso estavas pronta com as malas para a Jane e Carmen.
ممّا يفسّر جاهزيّتيك بالحقائب (لـ(جاين) و (كارمن

- Pode ajudar-me com as malas? - Claro.
- أيمكنك انتظاري ومساعدتي بالحقائب

O que têm nas malas? Mostrem-nos.
. ماذا يُوجد بالحقائب . أرنا

Jess, ajuda-me com as malas.
جيس... تعال وساعدني بالحقائب

Atirem as mochilas!
ألقوا بالحقائب ! هيا

Atirem as mochilas!
ألقوا بالحقائب !

Calma. Só quero ajudar com essa mala.
اهدئي , اريد أن أساعدك بالحقائب فقط

- Vão precisar de ajuda com a bagagem? - Não.
وهل ستحتاجان يا رفاق أي مساعدة بالحقائب الليلة؟

Despacha-te com os sacos.
إسرع بالحقائب.