Existe um código auto-destrutivo inserido na ligação. Termina no servidor secundário. | Open Subtitles | هناك شفرة للقيام بالتدمير الذاتي، تمّ إنشائها بالرابط إنها نهايات مسدودة بالخادم الثانوي |
E o que é que o Ted fez quando se ligou ao servidor? | Open Subtitles | حسن، إذن ماذا فعل تيد لما كان متصلا بالخادم |
LIGANDO O servidor... | Open Subtitles | للاتصال بالخادم |
Estava ocupada a chamar-me criado patético dos "gatos gordos capitalistas". | Open Subtitles | كانت مشغولة جداً بمناداتي بالخادم المثير للشفقة للقطط الرأسمالية البدينة. |
É só para dizer que afinal não sei se devo ser chamado de primeiro criado de servir, Sr. Carson. | Open Subtitles | لأقول فقط أنني لست متأكداً من رغبتي بمناداتي بالخادم الرئيسي بعد كل شيء يا سيد (كارسن) |
O fogão é como um criado. | Open Subtitles | الموقد أشبه بالخادم. |
- O servidor caiu. | Open Subtitles | ماذا؟ أنقطع الاتصال بالخادم |
O equipamento que está a usar, o EEG da Dra. Orchard, está a ligar ao servidor. | Open Subtitles | الآلة التي يستخدمها ، جهاز الرسم الكهربائي للدماغ (الخاص بالطبيبة (أورشارد إنه يتصل بالخادم الرئيسي |
Walter, estou no servidor. | Open Subtitles | -والتر)، أنا عند أجهزة التحكّم بالخادم) . |
Ele viaja com o servidor. | Open Subtitles | يسافر بالخادم. |
São os endereços MAC de todos os Humanichs online e ligados ao servidor. | Open Subtitles | يُعتبرالعنوان(ماك)قيمةفريدةتُربط ببطاقةشبكةمن قبل المصنع للتمييز بين بطاقات الشبكة الموجودة على شبكة محلية والمفروض أن يكون هذا العنوان مميز عالمياً أي لا توجد أي (بطاقة شبكة أخرى في العالم تأخذ نفس عنوان الـ (ماك (إنه تيار من عناوين (ماك كل الهيومانكس مفعلين ومتصلين بالخادم الرئيسي |