| O meu lugar não é num gabinete a fazer fotocópias. Devia estar lá fora com o Max. | Open Subtitles | أنا ليس مكاني هو مكتب يقوم بنسخ الأوراق ينبغي أن أكون بالخارج هناك مع (ماكس) |
| Não é como lá fora, com aqueles degenerados. | Open Subtitles | و ليس بالخارج هناك مع هؤلاء ... المنحطين |
| Eu estive lá fora, com as pessoas, os carros, os gatos e... | Open Subtitles | كنتُ بالخارج هناك مع الناس والسيارات, والقطط... |
| Sentei-me lá fora com a Carm e os meus dois filhos e comemos e bebemos e estávamos tão felizes por estar aqui, mais do que em qualquer outro sítio no mundo. | Open Subtitles | أجلس بالخارج هناك مع (كارم) والطفلين ونأكل ونشرب وكنّا سعداء للغاية أننا هنا أكثر من أيّ مكان في العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 