Deixa-me esclarecer mais uma coisa. Controla o teu maldito especialista. | Open Subtitles | دعني أوضح شيئا آخر عليك أن تتحكم بالخبير اللعين |
Juntem se a mim para dar as boas vindas ao especialista e autor de políticas públicas, o multifacetado Dr. Arunabha Ghosh. | TED | فرحّبوا معي ترحيبًا حارًّا بالخبير في السياسات العامة والمؤلف، مُتعدّد المواهب، الدكتور أروناب جوش. |
Houve um tempo em que nem eu sabia que os vampiros existiam, quanto mais ser um especialista. | Open Subtitles | تعرف حتى مصاص الدماء انهم موجودن دعتني مباشرة بالخبير |
Não sou especialista em casamentos, as minhas duas últimas mulheres confirmariam, mas... cá está. | Open Subtitles | أنا لست بالخبير في حالات الزواج على الأقل في آخر زوجاتيّ، ولكن.. هاك |
Então, liguei para o especialista primordial em geologia planetária, que aparenta ter um laboratório de topo aqui em Houston. | Open Subtitles | لذا، قمت بالاتصال بالخبير الأبرز بالعالم في مجال جيولوجيا الكواكب والذي صادف أنه هنا بمؤتمر علمي في (هيوستن) |