"بالخدمات الاجتماعية" - Traduction Arabe en Portugais

• o serviço social
• a assistente social
• a Assistência Social

Temos de ligar para o serviço social.
بدون وصي قانوني علينا الاتصال بالخدمات الاجتماعية

Não chamámos o serviço social antes porque não queríamos que a paciente fugisse.
لم نتصل بالخدمات الاجتماعية من قبل لأننا لم نرغب بهروب المريضة

Ouvi as enfermeiras a falar que chamaram o serviço social.
سمعت كلام الممرضات اتصلت بالخدمات الاجتماعية حقا

Devíamos ligar para a assistente social.
يجب أن نتصل بالخدمات الاجتماعية

Liga para a Assistência Social e vê se podem levá-lo esta noite.
لذا أظن أن عليك الاتصال بالخدمات الاجتماعية لترى ما إذا كان بإمكانهم أخذه الليلة.

House, vais voltar para a tua sala, vais pegar no telefone, ligar para a Assistência Social e informá-los sobre uma situação de possível abuso.
(هاوس)، ستعود لمكتبك و ترفع السماعة و تتصل بالخدمات الاجتماعية و تبلغ عن التحرش المشتبه به أتفهم؟

Não, se chamares o serviço social.
ليس ما ان اتصل بالخدمات الاجتماعية

Liga para a Assistência Social.
اتصلي بالخدمات الاجتماعية.

McGee, contacte a Assistência Social.
(ماكغي)، إتصل بالخدمات الاجتماعية.