"بالخريف" - Traduction Arabe en Portugais

• Outono

Que visita mais perfeita para um lindo dia de Outono.
يا لها من نزهة مثالية في يوم جميل بالخريف.

O dia depois de amanhã será o dia de veneração ao Outono. Os preparativos para a grande cerimónia da ascensão ao trono da Princesa...
بعد الغد سيكون يوم الإحتفال بالخريف للترتيب للمراسم الكبيرة بإعتلاء الأميرة على العرش

- A minha filha sairá este Outono. - A minha também!
ـ أنا لدي واحد سوف يُغادر بالخريف ـ و أنا أيضاً

- Revês então tudo no Outono.
حينئذٍ يمكنك فتح ذلك الباب .مجددًا بالخريف القادم

No Outono do 31º ano de Pompoko a última batalha entre os Guaxinins de Tamkyuuriu teve lugar numa clareira entre as florestas Suzuka e Takaga.
بالخريف من عام 31 لبوم بوك المعركة الاخيرة بين راكون من تاماكيوؤو حدثت على مكان عمل البناء بمحاذاة غابة سوزوكا و غابة تاكاجا

"Florescem nos corações, mesmo no Outono"
تعال قل ما الممكن" "القلوب تتفتح حتى بالخريف"

O Outono está a chegar, não é? Aqui as folhas de Outono são lindas.
"الجو بديع بالخريف وأوراق الأشجار تتحوّل لألوانٍ جميلة"

Pelo Outono, ou vais estar lá fora, ou vais estar morto.
بالخريف ستكون خارج اسوار السجن أو ميت

Isso será na Primavera! Ainda estamos no Outono.
هذا بالربيع نحن لا زلنا بالخريف

Ando a pensar no Outono que vem, em sair de casa.
أفكر بالخريف القادم. بشأن الرحيل.

Eu teria que me transferi para lá, no Outono.
.سأنتقل إلى هناك بالخريف

Tivemos um Outono fresco.
أستمتعنا بالخريف الجميل.

Apenas entrar para a Duke no Outono, depois ir para medicina, tornar-me oncologista e, obviamente, estar casado e ter filhos aos 30.
-سأذهب لـ(ديوك) بالخريف ... إلى مدرسة الطب وأختص بالأورام ومن الواضح...

S, é só a noite mais importante do Outono.
س)، إنها أهم ليلة بالخريف)