Batido de pêssego, tosta especial, tofu mexido e hambúrguer. | Open Subtitles | طوفى مخلوط بالخوخ بدون لبن لحم الخنزير و تشيز بورجر |
Bem, temos torta de morango e torta de pêssego feita aqui mesmo. | Open Subtitles | لدينا فطيرة توت طازجة كذلك بالخوخ اننا نصنعها هنا بأنفسنا |
De pêssego, maçã, de morango com ruibarbo. | Open Subtitles | لقد صنعتُ بعض الفطائر بالخوخ والتفاح والفراولة بالراوند |
pêssegos do Sul grandes e suculentos que apodreceram e ficaram cheios de vermes. | Open Subtitles | أنا حلمت ليلة أمس بالخوخ نعم . خوخ جنوبي كبير ويعصر |
Obrigada. Vou andando. Aprecia os pêssegos. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً لكِ ، يجب أن أغادر استمتعي بالخوخ |
Na esperança duma eventual reconciliação, decidiu preparar uma boa galinha com ameixas, o prato favorito de Nasser Ali, numa tentativa de chegar aos eu coração... passando pela sua barriga. | Open Subtitles | وعلى أمل إصلاح الأمر قررت أن تطبخ دجاجاً بالخوخ, الطبق المفضل لـ ناصر علي, لتصل إلى قلبه عن طريق معدته. |
Hmm! É a melhor galinha com ameixas que alguma vez comi. | Open Subtitles | هذا أفضل دجاج بالخوخ أكلتُه في حياتي. |
Agarre num balde de mijo e chame-lhe chá de pêssego da avó. | Open Subtitles | أحضر كوب بول وادّعِ أنه شاي الجدة بالخوخ |
Mas fiquei a saber que o de pêssego é sensacional. | Open Subtitles | لكن سمعت أن الآيس كريم بالخوخ رائع |
- Queres um pêssego? | Open Subtitles | اجل ما رأيك بالخوخ ؟ |
Tofu mexido, batido de pêssego, sem lactose. | Open Subtitles | طوفى مخلوط بالخوخ بدون لبن |
Ice Tea de pêssego. Vais detestar. | Open Subtitles | شاي مثلج بالخوخ ستكرهه |
Temos bruschetta de pêssego na torrada de pêssego, pizza de pesserone, e meu famoso misto quente ou devo dizer pêssego quente? | Open Subtitles | حسناً، لدينا بروشيتا بالخوخ و خبز محمص بالخوخ و بيتزاء بالخوخ ،(و شطائر (بي إل تي أو ينبغي أن أقول (خاء خاء خاء) ؟ |
É terrivel. Estou coberta de pêssegos. | Open Subtitles | أبدو في أسوأ حال أنا مغطاة بالخوخ |
Espero que encontremos mais alguma coisa do que puré de batata e pêssegos em Cuba. | Open Subtitles | آمل أن نجد شيئا ما عدا البطاطس المهروسة والتعلق بالخوخ في "كوبا" |
Ontem à noite sonhei com pêssegos. | Open Subtitles | حلمت ليلة أمس بالخوخ |
"Lutaremos contra eles... com pêssegos." | Open Subtitles | -سوف نقاتلهم بالخوخ |
Arranjei-te uma galinha com ameixas. | Open Subtitles | حضّرت لك الدجاج بالخوخ. |
GALINHA com ameixas | Open Subtitles | == دجاج بالخوخ == |