"بالخياطة" - Traduction Arabe en Portugais

• Stitch
• coser
• Stitchs
• costurar
• sutura
• costureira

- Certo. Vamos fazer o Stitch e tentar descobrir quem ela é.
حسنا لنقوم بالخياطة ونرى إذا كنا نقدر أن نعرف من تكون

Desde que o Cameron esteja forte o suficiente faremos o Stitch nela pela manhã.
طالما كان كاميرون قوياً كفاية سنقوم بالخياطة فى الصباح

Estou aqui todo o dia a coser e fico sempre em casa.
أقوم بالخياطة هنا طوال النهار اجلس فى منزلى طوال الليل

Se um soubesse pegar numa agulha e coser...
لو كان واحد منهم يستطيع أن يمسك أبرة ويقوم بالخياطة

Mantemos aqui as rapariguitas mais velhas ocupadas a costurar.
نحن نبقي الفتيات الكبار مشغولات بالخياطة. ذلك يجعلهن منشغلات.

Tem boa visualização e começa a sutura aqui.
تأمّلي بشكلٍ جيّد وابدئي بالخياطة هنا

Seja quem tenha sido a costureira, não tem muita habilidade.
ايا كانت من قامت بالخياطة فليست موهوبة جدا

Mas algo mais que a primeira base, e não faço ideia do que fará com a tua capacidade no Stitch.
ولكن أي شيء أكثر من ذلك لن أملك أي فكرة عما ستفعله بقدراتكما بالخياطة

A oxítona está a aumentar em resposta ao que ela vê no Stitch.
معدلات الاوكسيتوسين لديها ترتفع بسبب ما تراه بالخياطة

Fazemos uma coisa chamada Stitch.
نحن نفعل شيء ما يُسمى بالخياطة

- Bem, até a Srta."Ovo Azul" aqui voltar a fazer o Stitch ao Parsons.
حسنا، حتى تقوم الانسة "الازرق البيضي" هنا بالخياطة مجددا في بارسونز.

Não até a Kirsten fazer o Stitch e contar-nos o que o Jake viu...
اذا لا نملك الكثير لنعمل عليه. ليس حتى تقوم كريستن بالخياطة وتخبرنا ماذا رأى جيك...

Estou num Stitch no Tom agora.
أنا أقوم بالخياطة داخل توم.

Tive que coser pela 1ª vez e fechar o paciente... Pela primeira vez!
ياصاحبي, لقد قمت بالخياطة لأول مرة في حياتي في حياتي

Tratam do gajo e depois voltam para a festa. Tiveste sorte em não teres nada para coser.
يعالجون المريض ثم يعودون لحسن الحظ لم يكن لديكِ من يقوم بالخياطة

- Sempre cansada e a coser.
. متعبه دائماً ، وتقوم بالخياطة دائماً

Não sei se sabes costurar, mas é um trabalho.
لا أعلم إذا كُنتي تستطيعين القيام بالخياطة, ولكنها وظيفة

Vou ver o que posso fazer, vou começar a costurar, não estou doente, vamos ver!
سوف أحاول فعل شيء سأبدأ بالخياطة, أنا لست مريضة

Isto chama-se: sutura subcutilar.
هذهِ العملية تدعى بالخياطة تحت البشرة

Sou uma excelente costureira.
أنا متمرسة جدا بالخياطة..