| Lamento dizer-lho... mas a sua cidade está infestada de ursos! | Open Subtitles | سيدي العمدة ، أكره افاجئكبالخبر.. لكن مدينتك مليئة بالدببة |
| O bisonte em Yellowstone é mais perigoso do que os ursos pardos. | TED | قامت ثيران البيسون في "يلوستون" بإيذاء عدد أكبر من الناس مقارنة بالدببة الرمادية. |
| Não é tão bom como alguns que tens e sei que já és crescidinha para andar com ursos agora. | Open Subtitles | ألم يكن جيد لكى بعض الشـئ و أَعرِف أنكى الآن أصبحتى ناضجة أكثر لتعلق بالدببة... |
| Já sabe, sou um grande fã dos ursos. | Open Subtitles | أتعلم، أنا من أكبر المعجبين بالدببة |
| Isto é uma região de ursos. | Open Subtitles | هذا صحيح فهى مدينة مليئة بالدببة |
| Estar assim tão perto de ursos selvagens é extremamente perigoso e requereu toda a experiência de Jeff. | Open Subtitles | الاقتراب هكذا بالدببة الشهباء البرية خطر حقيقي "وتتطلّب كلّ سنوات خبرة "جيف |
| - Bem, certamente não irei encorajá-la a brincar com ursos. - Está bem. ursos não. | Open Subtitles | بالتاكيد أن لن اشجعها لتلعب بالدببة |
| Estás a pensar em ursos, Mãe. | Open Subtitles | أنتي تفكرين بالدببة يا أمي |
| Aquelas matas estão cheias de ursos. | Open Subtitles | تلك الغابات مليئة بالدببة |
| Este lugar está cheio de ursos. | Open Subtitles | هذا المكان مليء بالدببة |