Tinha as mãos cobertas de sangue e um milhão de dólares na pasta. | Open Subtitles | حسناً,يديه كانت مغطاة بالدماء و كان لديه ملايين من الدولارات في حقيبته |
Uma poça de sangue e um rasto de sangue afastando-se do corpo. | Open Subtitles | الرصاصات الملطخة بالدماء و لُطخ الدماءبعيدةعن جسده.. |
Estou eu a contar-lhe um autêntico conto de sangue e tripas da casa grande, o artigo genuíno, e não o consigo que deduza os espaços em branco do que o preto disse? | Open Subtitles | قصة سجن مليئة بالدماء و الاحشاء القصة الحقيقيه و لا تستطيع أن تملأ فراغ ما قاله الزنجي ؟ |
Este é um homem com sonhos de sangue e glória. | Open Subtitles | هذا هُو الرجل الذي يحلُم بالدماء و المَجد. |
Em breve, cobrirão as areias de sangue e ossos de todos os que vos desafiarem. | Open Subtitles | قريباً سوف تَكتبون على الرمال بالدماء و العظام لكل من تقدموا للمُواجهة. |
Foi aqui que encontraram a sua camisola manchada de sangue, e nunca encontraram o seu corpo. | Open Subtitles | هنا بالضبط وجدوا سترتها الملطخة بالدماء و لم يتمكنوا أبداً من العثور على جثتها |
Está bem, o que temos é apenas uma mesa manchada de sangue e algumas tiras de fita adesiva. | Open Subtitles | حسناً , حسناً , كل ما لدينا هو طاولة ملطخة بالدماء و عدد قليل من شرائح من شريط لاصق |
As ruas estavam cheias de sangue e cápsulas de balas. | Open Subtitles | الشوارع ممتلئة بالدماء و أعقاب الرصاص |
Pode ser um fetiche por sangue e derrames. | Open Subtitles | قد يكون هوسا بالدماء و نزف الدم |
Obtido pelo sangue e risco. | Open Subtitles | كسبناها بالدماء و المخاطره |