"بالدولارات" - Traduction Arabe en Portugais

• em dólares

Se fosse possível saber isso para nós, eu pagaria em dólares americanos.
لو ساعدتنا على الفرار سندفع لك جيدا ، بالدولارات الأمريكية

Paga-lhes em dólares, come-lhes as filhas, faz disto a Terra das Fadas!
أدفع لهم بالدولارات و ضاجع بناتهم و حولها إلى أرض العجائب يا ريتشارد

em dólares e jóias, se for possível. Não quero que ocupe muito espaço.
ولو كان بالإمكان بالدولارات والمجوهرات أنا لا أريده أن يأخذ الكثير من المساحة

Se somente puder pagar em dólares chineses, o preço normal, lamento, terá que ser dobrado.
لو كان بوسعك الدفع بالدولارات الصينيّةفقط،إذاًالسعر، على ما أخشى، سوف يتضاعف

Recebo o meu dinheiro em dólares americanos, por isso tenho de assinar documentos.
.. أحصل على راتبي بالدولارات الأمريكية، لذا عليّ توقيع وثائق

Fechou a passagem entre a lavagem de dinheiro em dólares e a economia norte-americana.
ذلك أغلق الباب بين غسيل الأموال بالدولارات , والإقتصاد الأمريكي .

em dólares... um quarto de milhão.
قيمتها بالدولارات تساوى حوالى ربع مليون

E quanto é isso em dólares americanos?
320إذاً كم ذلك بالدولارات الأمريكية ؟

Pago-te o dobro disso, em dólares Continentais.
سوف أدفع لك الضعف .بالدولارات القارية

Paga-lhes em dólares e come-lhes as filhas!
أدفع لهم بالدولارات ! و ضاجع بناتهم

A sério, preciso de um valor. Arredondado em dólares.
بجدّ، أحتاج مبلغ، بالدولارات