"بالديدان" - Traduction Arabe en Portugais

    • vermes
        
    • larvas
        
    • lombrigas
        
    • cheio
        
    Algum tipo de fato de submissão sexual. E aquela mala está cheia de vermes. Open Subtitles أعتقد بدلة تقارب جنسي وهناك حقيبة انها مليئة بالديدان
    Talvez esteja a perguntar-se o que estou a fazer com este chapéu cheio de vermes. Open Subtitles ربّما تتساءل عنّ أفعله بهذه القبعة المليئة بالديدان
    Realmente impedem que os cavalos tenham vermes? Open Subtitles هل هي فعلا تحمي الخيول من الإصابة بالديدان ؟
    O primeiro agente também não, quem é o pode culpar num sítio em que cheira a decomposição coberto de larvas. Open Subtitles الضابط الأول لم يعرف أيضاً أعني من يلوم مكاناً برائحة التحلل مغطى بالديدان
    Muitas larvas, mas nenhum casulo. Open Subtitles الكثير من اليرقات هناك تعرف بالديدان لكن ليس شرنقات
    Não tenho lombrigas. Só fiz um exame para ver se tinha. Open Subtitles لست مصاب بالديدان ، حسناً فحصت للتو من مرض الديدان
    A sério! Cachorrinho sarnento, cheio de pulgas... Open Subtitles نعم، لكنت فعلتها أيها البرغوث الملئ بالديدان
    É uma doença africana rara, causada por uma infestação de vermes, na pele. Open Subtitles إنه مرض أفريقي نادر ناجم عن الإصابه بالديدان على الجلد
    Consegue sentir os vermes a cavar através da sua carne? Open Subtitles هل يمكنكَ الشعورُ بالديدان تنقبُ تحتَ لحمك؟
    E não seus pacientes desfrutar de vermes e fungos? Open Subtitles و هل مرضاك يستمتعون بالديدان و العفن؟
    Tinha a cara coberta de vermes. Open Subtitles كان وجهها مغطى بالديدان
    Alguém tem de colher a Seiva... reparar as cabanas e vigiar os vermes. Open Subtitles يصلح الأكواخ ويعتنى بالديدان
    A comida está cheia de vermes. Open Subtitles لحم ممتلئ بالديدان
    Não, minha mãe está a ser comida pelos vermes. Open Subtitles امي محاطة بالديدان تحت الارض
    O fígado está completamente cheio de vermes. Open Subtitles كبده حافل تماماً بالديدان
    Tem os olhos cheios de larvas, só se vê a ferida da frente. Open Subtitles عيناه مملوءتان بالديدان وكلّ ما تراه هو النتانة على جبهته
    Eu não. O que é que o queijo italiano tem a ver com larvas? Open Subtitles كلاّ ، لم أفهم ما علاقة الجبن الإيطالي بالديدان ؟
    Ganhou larvas nos ouvidos depois de os entupir com queijo, a tentar abafar as vozes. Open Subtitles أصيبت بالديدان في أذنيها بعد أن سدتهما بالجبن. لتحاول أن تسكت الأصوات.
    Aposto que os gatos tinham lombrigas. Open Subtitles أراهن أن القطط قد أُصيبت بالديدان.
    E acho que tens lombrigas. Open Subtitles و أظن أنك قد تكونين مصابة بالديدان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus