"بالذئاب" - Traduction Arabe en Portugais

• lobos

Os lobos precisam obter o máximo de alimento possível.
ينبغي بالذئاب جمع أكبر قدرٍ يمكنهم من الطعم

Os lobos precisarão trabalhar em grupo, se quiserem matar algo.
يجدر بالذئاب العمل كفريق إذا ما أرادوا الصيد بنجاح

Com a peste, há mais lobos que homens.
منذ أن حلّ الوباء بالذئاب أكثر من الرجال.

Não é uma guerra, assim como não existem guerras entre o homem e as larvas... ou entre dragões e lobos... ou homens a cavalgar dragões e a lançar lobos em cima das larvas.
الأمر لا يعدو كونه حرب بين بشر وديدان أو تنانين وذئاب أو بشر يمتطون تنانين ويلقون بالذئاب على الديدان

Quando a NSA me atira aos lobos, faz do aceitar a culpa uma coisa menos atractiva.
حسنا، عندما تلقي وكالة الامن القومي لي بالذئاب فهو يجعل اتخاذ السقوط أقل جاذبية

Mesmo que estejamos sozinhos e cercados por lobos,
برغم إننا وحيدون هُنا ومحاصرين بالذئاب

Que bom. Agora estou rodeado de lobos!
أوه عظيم,والآن أنا محاط بالذئاب

- Isso está cheio de lobos!
لماذا أنها مليئة بالذئاب

Olá, lobos.
اوه، مرحباً بالذئاب.

Este lugar está repleto de lobos.
هذا المكان يعج بالذئاب.

Ouve... é uma coisa de lobos.
...انظري إنه أمر متعلق بالذئاب...

Não estou a comparar as suas irmãs com lobos.
ليستُ أشبّه أخواتك بالذئاب. لكن ...

Tenho uma casa cheia de lobos.
لدي بيت مملوء بالذئاب

A infidelidade da mãe dele não foi culpa dele. Tudo o que se seguiu foi pela obsessão do Klaus com os lobos.
كل شيء حدث تاليًا كان بسبب هوس (نيكلاوس) بالذئاب.