Posso levar-te para onde quiseres ir. | Open Subtitles | يمكنني أن أساعدك بالذهاب إلى أي مكان تريده |
Não podemos deixar o Ministro do Interior da Índia ir a local desses, onde é possível ser assassinado. | Open Subtitles | ولكننا لا نستطيع أن نسمح لوزير الداخلية في الهند بالذهاب إلى أي مكان من هذا القبيل الذي يحمل إمكانيات اغتياله. |
Não acho que possas ir a qualquer lugar. | Open Subtitles | لا أظن أنك بحالة تسمح لك بالذهاب إلى أي مكان |
Tenho de deixar a cidade. Não te vou deixar ir. | Open Subtitles | يجب أن أترك البلدة - لن أسمح لك بالذهاب إلى أي مكان - |