"بالرماح" - Traduction Arabe en Portugais

• lanças

Mesmo que ataquem com as suas lanças, nós não ataca-mos.
حتى ولو ضربتوننا بالرماح فسوف لن نلقي عليكم برماحنا

Cavalaria armada com lanças, desempenhando um papel ativo.
كالفرسان المدرعين ، المسلحين بالرماح لعبوا دوراً مهماً

Queres que lutemos contra ex-boinas verdes com lanças? Tu não.
أنا آسف ، هل تريد من مقاتلة مجموعة القبعات الخضر بالرماح..

Olhem, não podemos andar por aí aos gritos e a atirar lanças e a disparar flechas contra aquela maldita coisa.
اسمع، لا يمكنا أن نكتفى فقط بأن نركض صائحين ونحن نرمى تلك المخلوقات بالرماح والسهام

Tornaram-se mercenários altamente considerados e, durante uma dessas batalhas, fizeram a primeira carga de cavalaria pesada, de que há registo, de lanças na horizontal, uma tática devastadora que, em breve, se tornou o padrão na guerra medieval.
أصبحوا مرتزقة مهمين للغاية، وخلال إحدى تلك المعارك، قاموا بأول هجوم لفرسان مسلحين بالرماح في التاريخ، وهو استراتيجية مدمرة والتي سرعان ما تم اعتمادها في حروب العصور الوسطى.

Partimos lanças contra os franceses.
لقد تواجهنا بالرماح ضد الفرنسيين

Mestre de 500 lanças.
تحت أمرته 500 رجل مزودين بالرماح

Entra-se na caverna dele com lanças.
ادخل الى كهفه بالرماح

Aparentemente, um dos dragões de Daenerys foi ferido por lanças nas arenas de luta de Meereen.
(على مايبدو، إحدى تنانين (دينيريس أصيب بالرماح في حفر (القتال في (ميرين.

- Combate de lanças.
- المصارعة بالرماح