"بالريف" - Traduction Arabe en Portugais

• no campo
• de campo
• no interior

Eles estão gordos, preguiçosos e entediados por estarem no campo.
فهم سمان و كسالى و مصابين بالضجر التام لوجودهم المستمر بالريف

Um dia, o Tony e eu íamos passar o fim-de-semana no campo com amigos.
ذات يوم أنا و " توني " نقضي عطلة الأسبوع مع أصدقاء بالريف

Vivi sempre no campo.
كنت دائماً أعيش بالريف

Precisaria de bicarbonato de sódio e de uma casa de campo. Um sítio para ficar sozinho com as minhas ideias.
،سأحتاج لبيكاربوانت الصوديوم ومنزل بالريف .مكان أكون فيه لوحدي مع أفكاري

Quero dizer, ei! Eles vivem aqui afastados no interior... então pelo menos não são um daqueles que tem trabalhos de verdade e pagam-nos muito dinheiro.
إنهم يقنطون بالريف لذا ليست لديهم وظائف مجزية تجعلهم قادرون على الدفع من أجل الوظائف التى تحتاج للوقت

Percebem ? A Amanda acabava por passar, um fim de semana no campo .
أماندا) كانت ستمضى) عطلة نهاية إسبوع بالريف

Porém, o Coe pensou que talvez fosse a vida no campo que estivesse a deprimi-lo.
"لازال يظن (كو)،" "بأن عيشه بالريف هو سبب بكاءه."

Eu e a Lorraine sempre quisemos um lugar no campo.
دوماً كُنا أنا و (لورين) نود العيش بالريف.

Eu cresci no campo.
لقد نشأت بالريف

Estava no campo.
كنت بالريف ؟

Ele está no campo.
إنه بالريف ..

- Estás no campo.
-أنتِ بالريف

Porque nós queremos ir à casa de campo do meu primo.
فالخطة كانت أن نذهب إلي منزل إبن عمي بالريف

Esta noite, tratei de tudo para ficares na casa de campo de Plautius.
هذه الليلة ،إننى أقترح أن تبقى فى منزل " بلوتيوس " بالريف

Dj desaparecido depois de festa no interior de Suffolk
"دي جي أدرين كلايتن) ، 19 ، أبلغ عن اختفائها فور عدم) وصلهامنعطلةنهايةأسبوعفيمدينة( سوفولك)بالريف"

Sempre quis viver no interior.
لطالما اردت العيش بالريف