"بالزمن الى" - Traduction Arabe en Portugais

• no tempo

Vamos recuar no tempo até esse momento memorável.
فهيا نطير بالزمن الى الوراء الى هذه اللحظة الفريدة.

Por isso, se alguma vez vocês fantasiarem em voltar atrás no tempo para verem como era um dinossauro,
لذا ان تخيلت نفسك سوف تعود بالزمن الى ذلك الحين .. لكي ترى الديناصورات .. فهذه هي الديناصورات

Se recuarmos no tempo, chegamos à singularidade do Big Bang onde as leis da Física deixam de fazer sentido.
لو رجع شخص بالزمن الى الوراء سيصل الى نقطة الانفجار الكبير حيث ستنهار القوانين الفيزيائية

Viajei demasiado atrás no tempo.
لقد إبتعدت كثيراً عن العودة بالزمن الى الوراء

Será que sabiam que voltaram atrás no tempo?
هل يعلمون أنهم عادوا بالزمن الى الوراء؟

A sério que acredito, mas se começas a dizer que viajaste no tempo, para um lugar cheio de fadas,
بالفعل، ولكن يا (سوك)، إذا بدأت بإخبار الناس انك سافرت بالزمن الى أرض مليئة بالجن

Recuar no tempo?
! ارجع بالزمن الى الوراء

Procurar o Castelo do Tempo, pedir a Cronosfera emprestada, recuar no tempo até ao Dia de Horunvendush, impedir que a família do Chapeleiro seja morta e assim salvá-lo.
(اعثرُ على قلعة الزمن, واستعير ال(كرونوسفير والعودة بالزمن الى الوراء الى يوم (هورنفندش) ,وإنقاذ عائلة (صانع القبعات) من القتل .وبالتالي انقاذ (صانع القبعات) نفسه