"بالسمنة" - Traduction Arabe en Portugais

• gordos
• com a obesidade

Quantos de vocês se sentem gordos?
كم واحد منكم في هذه المدرسة يشعر بالسمنة

Disse que os doces iam apodrecer os nossos dentes e deixar-nos gordos.
قال بأن الحلوى ستُفسد أسنانا وتصيبنا بالسمنة.

Olha, você não entra com a obesidade e eu não entro com a loucura.
إذا لم تخض في الأمور المتعلقة بالسمنة لن أقم بفعل الأشياء الجنونية.

Mas há alguns indícios de que mudanças a longo prazo e bem controladas, no comportamento podem melhorar problemas de saúde relacionados com a obesidade.
ألا أن هناك بعض الدلائل تشير إلى أن التغير في السلوك لفترة طويلة والمراقبة الجيدة يمكن أن تؤدي إلى تحسن في المشاكل الصحية المرتبطة بالسمنة.

É esta: Porque é que as mulheres negras morrem mais cedo e a um ritmo maior do que qualquer outro grupo nos EUA de doenças passíveis de prevenção, relacionadas com a obesidade?
وهو: لماذا تموت النساء السمراوات أسرع وبمعدلات أعلى من أي جماعة أخرى في أمريكا من الأمراض المتعلقة بالسمنة التي يمكن الوقاية منها؟