"بالسوق السوداء" - Traduction Arabe en Portugais

• no mercado negro

Eu irei criá-lo sozinha ou dá-lo-ei para adopção... vendê-lo no mercado negro.
سوف اربيه وكأنه ابني او اعطيه احد او ابيعه بالسوق السوداء

Actuam no mercado negro, especializados em criar armas bioquímicas.
إنهم ممولون بالسوق السوداء تخصصهم صنع الأسلحة الحيوية.

Só com refugiados, poderíamos ganhar uma fortuna juntos no mercado negro.
باللاجئين وحدهم، نجني ثروة معاً بالسوق السوداء.

Foi a única coisa que pude encontrar no mercado negro.
هذا الشيئ الوحيد الذي استطيع إيجاده بالسوق السوداء

Que sorte a sua. O arroz está valendo muito no mercado negro.
ومن حسن حظك أن سعر الرز قد ارتفع بالسوق السوداء

A semana passada contou-me que estava a pensar em... comprar uma espingarda, de um tipo no mercado negro. Não sei quem.
الأسبوع الماضي أخبرني بأنه يفكر بالحصول على بندقيةٍ من شخص ما بالسوق السوداء

Só um pulmão ou um rim podem render 100 mil dólares no mercado negro.
رئة أو كلية يمكن أن تصل الى مائة ألف دولار بالسوق السوداء

E é por isso que são ilegais, e muito procuradas no mercado negro.
لهذا السبب هذه ممنوعة قانونياً ولا تباع الا بالسوق السوداء

Andava a retirar pequenas quantidades do vírus e vendia-as no mercado negro.
كنتُ أقوم بشحن كميات صغيرة من الفيروس وأبيعها بالسوق السوداء

Está a parecer-me que é mais do que apenas vender coisas no mercado negro.
بدأ الأمور يشعرني أنه أكثر من بيع بضائع بالسوق السوداء

Pegavam nas coisas e vendiam-nas no mercado negro.
أخذوا تلك الأشياء وقاموا ببيعها بالسوق السوداء

E teve a ideia de encontrar as armas e vendê-las no mercado negro.
و جائته فكرته العظيمة بأخذ هذه الأسلحة و بيعها بالسوق السوداء

Matou índios em vários estados do Oeste e vendeu os órgãos deles no mercado negro.
، قتل العديم من الهنود في مختلف الولايات . ثمّ باع أعضائهم بالسوق السوداء

Vamos lá dizer-lhes como um dos seus médicos anda a roubar medicamentos e a vendê-los no mercado negro.
دعونا نخبرهم بأن واحداً من أطباؤهم يسرق الأدوية وبيبيعها بالسوق السوداء

Foi quando ele descobriu os vastos benefícios que haviam no mercado negro do pós-guerra
وهنا حيثُ إكتشف منافع الأرباح الضخمة عل بيع الأشياء بالسوق السوداء

Algumas semanas depois, as meus invenções apareceram no mercado negro.
بضعة أسابيع في وقت لاحق إختراعاتي بدأت في الظهور بالسوق السوداء

Algumas semanas depois, as minhas invenções... apareceram no mercado negro.
بضعة أسابيع في وقت لاحق إختراعاتي بدأت في الظهور بالسوق السوداء

São para venda no mercado negro.
نبيع هذه الاشياء بالسوق السوداء