"بالشخص الخطأ" - Traduction Arabe en Portugais

• o tipo errado
• na pessoa errada

A não ser se essa pessoa, apanhou o tipo errado e as crianças continuarão a morrer.
إلا إذا هذا الشخص أمسك بالشخص الخطأ و إستمر الأطفال بالموت

Não sei o que se passa aqui, mas apanharam o tipo errado.
لا أعرف ماذا هناك، أعتقد بأنّكم أمسكتم بالشخص الخطأ

Estou a dizer-vos, apanharam o tipo errado.
انتظر سأخبرك، أنت تمسك بالشخص الخطأ

Sim. Bom... Eu acho que confiei na pessoa errada.
أجل، أعتقد أنني وثقت بالشخص الخطأ

Confiei na pessoa errada.
لقد وثقت بالشخص الخطأ.

- Têm o tipo errado.
أمسكت بالشخص الخطأ

Temos o tipo errado.
أمسكنا بالشخص الخطأ.

Tu tens o tipo errado.
أنتم تمسكون بالشخص الخطأ.

Apanhámos o tipo errado.
لقد أمسكنا بالشخص الخطأ

Parece que confiei na pessoa errada.
-أعتقد بأنّي وثقت بالشخص الخطأ .