"بالشرطة إذا" - Traduction Arabe en Portugais

• polícia se

Chama a polícia se quiseres, devolve-me apenas a cassete.
اتصل بالشرطة إذا أردت ولكن أعد لي الشريط

Sou o que chamará à polícia se não se larga de meu vestíbulo!
إنني أنا من سيتصل بالشرطة إذا لم تخرج من مزاجي الأخرق

Chamarei a polícia se acontecer alguma coisa, está bem?
سأتصل بالشرطة إذا حدث أي شيء، حسناً ؟

E teria ligado para a polícia se achasse que era a sério.
و كان سيتصل بالشرطة إذا إعتقد انهم جديين بتهديدهم.

Disse que ia chamar a polícia se ela não fosse embora, então ela foi.
قلتُ لها أنّي سأتّصل بالشرطة إذا لمْ ترحل، ولذا رحلت.

Chamo a polícia se te vir novamente no meu hotel.
سأتصل بالشرطة إذا رأيتك في فندقي مُجدداً

Quando estava a sair, ouvi a Robyn ameaçar chamar a polícia se a mãe chegasse perto dela de novo.
أثناء مغادرتي, سمعت روبين تهدد بالاتصال بالشرطة إذا اقتربت والدتها منها مرة أخرى

Chamamos a polícia se não os virmos há algum tempo e quando há um cheiro estranho, mas mais nada.
وتتصل بالشرطة إذا مرت فتره ولم تراهم وإذا شممت رائحه غريبه ، فإنها هم !

Vou chamar a polícia se não saírem.
-سأتصل بالشرطة إذا لم تغادرا .