"بالشيكولاتة" - Traduction Arabe en Portugais

• chocolate

O sabor de um gelado, de preferência de chocolate.
تذوُّق طعم الأيسكريم، و الأفضل أن يكون بالشيكولاتة

Não trouxe de chocolate, porque sei que não gostas de chocolate.
لم أجلب معى بسكويتاً بالشيكولاتة لأننى أعـلم أنكِ لا تحبـيـنها

Isto é por nunca me deixar fazer bolinhas com o leite com chocolate!
هذا بسبب انه لم يسمح لى ان انفخ فقاقيع فى اللبن بالشيكولاتة

Dois normais, dois donuts de chocolate.
مشروبى المعتاد وقطعتىّ دوناتس بالشيكولاتة

Não comas o de chocolate.
إنه ممزج بالشيكولاتة لن تقدر على أكل الشيكولاتة فقط

Apanhei-o e estava com a cara cheia de chocolate e migalhas de bolacha.
أمسكت به وكان وجهه مكسو بالشيكولاتة وفتات البسكويت.

Quero guisado de amêijoas, frango frito, batata cozida e uma torta de chocolate.
ساطلب حساء السمك ودجاج مقلي مع بطاطس و كعكة بالشيكولاتة

Fez-me lembrar chocolate e recordei que a Mãe me disse no barco que agora éramos pobres.
لقد ذكرني هذا بالشيكولاتة وما أخبرتني به أمي على متن السفينة أننا أصبحنا فقراء الآن

As caixas de açúcar, em dourado e branco, com chocolate. Sem castiçais.
علب الحلوى الصغيرة بالذهبى والابيض ولتمتلئ بالشيكولاتة ولا داعى للعصى المصنوعة من الحلوى

Aposto que a Avó te fez um bolo com o teu nome em letras de chocolate.
أظن أن جدتكِ قد أعدت لكِ كعكة يوم ميلاد مميزة مكتوب عليها حروف اسمك بالشيكولاتة

E que alguém me traga uma coisa bastante frita e encharcada em chocolate!
وليحضر أحدهم لي بعض المقليات والكعك المغطى بالشيكولاتة

Tomar leite com chocolate, ver desenhos animados.
كنت أشرب اللبن بالشيكولاتة وأشاهد بعض الرسوم المتحركة

Bem, nós sabemos que tens tomado muito leite com chocolate.
والآن, نحن نعرف أنك أخذت ...الكثير من اللبن بالشيكولاتة

Tu também retens bolo de chocolate alemão, cozido de carneiro e waffles belgas.
أنت أيضاً تحتفظ بالكعك الألماني بالشيكولاتة واللحم الضاني وبسكويت الوافل البلجيكي

Olá. Dê-me duas dessas coisas de chocolate.
مرحباً, أريد إثنين من ذلك الشيء بالشيكولاتة هناك

O chocolate dá-me energia. Adoro o sabor amargo da laranja com o chocolate!
الشيكولاته تمُدني بالطـاقة، فأنا أحب البرتقال المُر بالشيكولاتة

Não podes viver á base de batatinhas e leite com chocolate.
لا يمكنك العيش على رقائق البطاطا والحليب بالشيكولاتة

Devíamos comer chocolate.
يجب ان نحظى ببعض الفراولة المغطاه بالشيكولاتة

Pedi um batido de baunilha e deram-me um de chocolate.
انا طلبت خليط الفانيللا لكنهم اعطونى بالشيكولاتة.

Preciso das minhas loções, do meu roupão de seda, dos meus óleos de massagens sensuais, de champanhe, e de morangos cobertos com chocolate.
أحتاج إلى مُستحضراتي ، ردائي الحريري زيوت التدليك الحسية زجاجة من الشمبانيا والفراولة المُغطاة بالشيكولاتة